1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.MX 2 00:00:02,367 --> 00:00:02,409 ♪ I'LL BE KINDIF YOU'LL BE FAITHFUL ♪ 3 00:00:03,743 --> 00:00:06,496 ♪ YOU BE SWEETAND I'LL BE GRATEFUL ♪ 4 00:00:06,538 --> 00:00:08,998 ♪ COVER ME WITH KISSES, DEAR ♪ 5 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.MX 6 00:00:08,998 --> 00:00:11,501 ♪ LIGHTEN UP THE ATMOSPHERE ♪ 7 00:00:11,501 --> 00:00:13,920 ♪ KEEP ME WARM INSIDE OUR BED ♪ 8 00:00:13,920 --> 00:00:16,923 ♪ LI♪ I GOT DREAMS OF YOURE ♪ALL THROUGH MY HEAD ♪ 9 00:00:16,923 --> 00:00:19,301 ♪ FORTUNE TELLER SAIDI'D BE FREE ♪ 10 00:00:19,301 --> 00:00:23,138 ♪ AND THAT'S THE DAYYOU CAME TO ME ♪ 11 00:00:26,892 --> 00:00:28,852 ♪ F♪ CAME TO ME ♪SAIDI'D BE FREE ♪ 12 00:00:33,023 --> 00:00:35,025 ♪ DO, DOO-DOO, DO, DOO-DOO ♪ 13 00:00:35,025 --> 00:00:37,778 ♪ DO, DOO-DOODO, DOO-DOO ♪ 14 00:00:37,778 --> 00:00:40,238 ♪ DO, DO♪ COME TO MEOO-DOO ♪MY SWEETEST FRIEND ♪ 15 00:00:40,280 --> 00:00:42,783 ♪ CAN YOU FEEL MY HEART AGAIN? ♪ 16 00:00:42,783 --> 00:00:45,493 ♪ I'LL TAKE YOU BACKWHERE YOU BELONG ♪ 17 00:00:45,535 --> 00:00:48,163 ♪ AND THIS WILLBE OUR FAVORITE SONG ♪ 18 00:00:48,205 --> 00:00:50,624 ♪ COME TO ME WITH SECRETS BARE ♪ 19 00:00:50,624 --> 00:00:53,126 ♪ I'LL LOVE YOU MORESO DON'T BE SCARED ♪ 20 00:00:53,126 --> 00:00:55,713 ♪ AND WHEN WE'RE OLDAND NEAR THE END ♪ 21 00:00:55,713 --> 00:01:00,509 ♪ I♪ WE'LL GO HOMERESOAND START AGAIN ♪♪ 22 00:01:09,393 --> 00:01:10,353 ♪ AND WCHLOE!'RE OLDAND NEAR THE END ♪ 23 00:01:16,150 --> 00:01:17,193 I LOST MY SHOE! 24 00:01:17,235 --> 00:01:18,986 OH! 25 00:01:18,986 --> 00:01:20,989 I LOST MY SHOE. 26 00:01:26,869 --> 00:01:28,246 OHWHAT'S THAT? 27 00:01:28,287 --> 00:01:29,580 WHAT DO YOU THINK? 28 00:01:29,622 --> 00:01:31,415 TEN YEARS.CAN YOU BELIEVE IT? 29 00:01:31,457 --> 00:01:32,333 TEN YEARS! 30 00:01:32,375 --> 00:01:34,168 MM. FEELS LIKETEN MINUTES. 31 00:01:34,168 --> 00:01:35,754 YEAH. I LOVE YOU. 32 00:01:35,795 --> 00:01:37,421 I LOVE YOU MORE.TEN MINUTES. 33 00:01:37,463 --> 00:01:39,632 EVEN THOUGHI GRIND MY TEETH AT NIGHT? 34 00:01:39,674 --> 00:01:41,760 EVEN THOUGH YOU DRINKTHE LAST CUP OF COFFEE. 35 00:01:41,801 --> 00:01:42,844 YOU ALWAYS GET COFFEE! 36 00:01:42,844 --> 00:01:44,888 I LOVE YOU EVEN THOUGHALL YOU DO IS WATCH THE CUBS 37 00:01:44,888 --> 00:01:46,598 AND THOSE SLOW-MO REPLAYSYOU ALAND AFTER--FFEE! 38 00:01:46,640 --> 00:01:48,808 OH, WELL!VE YOU EVEN THOUGHWELL, IN THAT CASE--H THE CUBS 39 00:01:48,850 --> 00:01:50,852 [BLOWS A RASPBERRY] 40 00:01:50,852 --> 00:01:51,811 MM-HMM. 41 00:01:51,853 --> 00:01:53,522 YOU CAN ALWAYS GETANOTHER ONE OF THOSE. 42 00:01:53,563 --> 00:01:55,356 I COULD NEVERGET ANOTHER YOU. 43 00:01:55,356 --> 00:01:57,316 THAT'S RIGHT. 44 00:01:59,361 --> 00:02:01,780 I COULD NEVEREWW!GET ANOTHER YOU.UGH... 45 00:02:01,821 --> 00:02:03,031 WHAT? 46 00:02:03,072 --> 00:02:04,866 PARENTS AREN'TSUPPOSED TO KISS! 47 00:02:04,866 --> 00:02:06,243 THESE PARENTS KISS! 48 00:02:06,285 --> 00:02:08,662 WHAT ARE YOUTALKING ABOUT, MONKEY? 49 00:02:08,703 --> 00:02:10,330 -OKAY---SAY CHEESE! 50 00:02:10,372 --> 00:02:13,167 THIS IS THE BEST PLACE EVER! 51 00:02:13,208 --> 00:02:15,252 [SHUTTER SNAPS] 52 00:02:17,046 --> 00:02:20,257 [BIRDS SINGING] 53 00:02:25,095 --> 00:02:27,639 [♪] 54 00:02:45,407 --> 00:02:46,408 MORNING. 55 00:02:46,408 --> 00:02:48,493 MORNING. 56 00:02:49,745 --> 00:02:50,871 BUSY DAY? 57 00:02:50,913 --> 00:02:54,417 MEETINGTHE INVESTORS. YOU? 58 00:02:54,417 --> 00:02:56,961 UH, ARBITRATION. 59 00:02:56,961 --> 00:02:59,088 MEETMICHAEL AND SARAH'S PARTYTHE INVESTOIS TONIGHT. 60 00:02:59,088 --> 00:03:00,590 I MIGHT BE LATE. 61 00:03:00,631 --> 00:03:02,717 MEETMICHAEL AND SARAH'S PARTYTHE INVESTOISME TOO.T. 62 00:03:06,762 --> 00:03:09,432 AND PLEASE DO NOT LETYOUR FEELINGS ENTER INTO THIS. 63 00:03:09,432 --> 00:03:12,017 THAT'S WHAT GOT YOU HEREIN THE FIRST PLACE. 64 00:03:14,187 --> 00:03:16,189 OH, SORRY.I'LL MAKE SOME MORE. 65 00:03:16,231 --> 00:03:17,398 -[PHONE CHIMES]-WHAT? 66 00:03:17,440 --> 00:03:19,442 OH, MY NEW WEB DESIGNER. 67 00:03:19,484 --> 00:03:21,152 I DIDN'T KNOWYOU HIRED A NEW GUY. 68 00:03:21,194 --> 00:03:22,528 OH, A MONTH AGO.IT'S A SHE. 69 00:03:22,528 --> 00:03:24,197 TOM'S FRIENDFROM NORTHWESTERN. 70 00:03:24,239 --> 00:03:26,074 OH, A MONTH AGO.WHAT? THE PRETTY ONE? 71 00:03:26,116 --> 00:03:28,326 I GUESS. 72 00:03:39,170 --> 00:03:41,089 [BRAKES SCREECH] 73 00:03:44,968 --> 00:03:47,846 [♪] 74 00:04:03,945 --> 00:04:06,532 [PHONES RINGING,OFFICE BUSTLING] 75 00:04:09,451 --> 00:04:11,077 YOU TOOKTHE HUDSON CASE? 76 00:04:11,077 --> 00:04:13,872 THEY HAVE FOURCHILDREN, WALTER. 77 00:04:13,914 --> 00:04:15,499 YOU TOOKTHEY CAN'T AFFORD US. 78 00:04:15,499 --> 00:04:17,668 THAT'S WHYI TOOK IT PRO BONO. 79 00:04:17,668 --> 00:04:19,503 [GRUMBLING SIGH] 80 00:04:19,503 --> 00:04:20,504 SOMETIMES, 81 00:04:20,504 --> 00:04:22,673 I THINK I SHOULD'VE TAUGHT YOUTO SAY "NO" 82 00:04:22,673 --> 00:04:24,466 ONCE IN AWHILE. 83 00:04:27,344 --> 00:04:29,513 I THINK I SHOULD'VE TAUGHT YOUDOES IT EVER GET TO YOU? 84 00:04:30,848 --> 00:04:33,350 PEOPLE DIVORCE,FAMILIES FALL APART. 85 00:04:33,350 --> 00:04:35,102 OF COURSE IT DOES. 86 00:04:35,144 --> 00:04:36,020 PEOPLE DIVORCE,SOMETIMES, I THINKL APART. 87 00:04:36,020 --> 00:04:38,314 I SHOULD GO BACKTO BEING A JUDGE. 88 00:04:38,314 --> 00:04:42,276 BUT THEN HOW COULD I AFFORDTO SUPPORT MY THREE EX-WIVES? 89 00:04:42,318 --> 00:04:44,904 I SHOULD GO BACKNO MORE PRO BONO, CHLOE. 90 00:04:46,656 --> 00:04:49,325 [♪] 91 00:05:01,713 --> 00:05:04,382 [♪] 92 00:05:05,800 --> 00:05:07,427 HEY! 93 00:05:07,427 --> 00:05:08,845 SO? 94 00:05:08,886 --> 00:05:10,138 DID WE NAIL THE FUNDING? 95 00:05:10,180 --> 00:05:11,598 -THEY LOVED THE CONCEPT.-YES! 96 00:05:11,639 --> 00:05:13,558 BUT THEY'RE NOT READYTO MAKE A DECISION 97 00:05:13,558 --> 00:05:15,435 TILL THE WEBSITEIS UP AND RUNNING. 98 00:05:15,477 --> 00:05:16,561 HOW LONG BEFORETHAT'S A REALITY? 99 00:05:16,561 --> 00:05:18,396 I NEED TWO MORE WEEKS.AT LEAST. 100 00:05:18,396 --> 00:05:20,732 I KNEW YOU WEREGOING TO SAY THAT. 101 00:05:20,773 --> 00:05:21,858 TEN DAYS? 102 00:05:21,899 --> 00:05:23,235 WE DON'T HAVETEN DAYS, HAYLEY. 103 00:05:23,276 --> 00:05:24,444 IT'S BETWEEN US AND KINETIC. 104 00:05:24,486 --> 00:05:26,029 IF WE'RE NOT LIVE,THEN WE'RE DEAD. 105 00:05:26,071 --> 00:05:28,406 AND THERE'S NO WAY YOU CANHIRE AN EXTRA CODE WRITER? 106 00:05:28,406 --> 00:05:29,950 I CAN BARELY AFFORDTO PAY YOU. 107 00:05:29,950 --> 00:05:31,910 I'VE GOT EVERYTHINGWRAPPED UP IN THIS. 108 00:05:31,910 --> 00:05:33,536 IF THIS THING DOESN'T GO,TOTHEN--OU. 109 00:05:33,578 --> 00:05:35,330 OKAY, IT'S NOT YOUR PROBLEM. 110 00:05:35,372 --> 00:05:37,040 JUST DO YOUR BEST, OKAY? 111 00:05:40,919 --> 00:05:43,421 [CRICKETS CHIRPING,STRAINS OF PARTY CARRYING] 112 00:05:43,463 --> 00:05:46,509 [GUESTS CHATTING, INDISTINCT] 113 00:05:46,509 --> 00:05:48,260 WHAT KIND OF SMILESARE THOSE? 114 00:05:48,260 --> 00:05:49,762 WHAT? [LAUGHS]TING, INDISTINCT] 115 00:05:49,762 --> 00:05:51,096 WHAT KIND OF SMILESAGAIN? PLEASE? 116 00:05:51,096 --> 00:05:52,097 [SNAP] 117 00:05:52,097 --> 00:05:55,183 OH, THAT'S BEAUTIFUL.THANK YOU. 118 00:05:55,225 --> 00:05:57,853 [MICHAEL]: A TOAST! 119 00:06:02,232 --> 00:06:04,568 [SPOON CLINKING GLASS] 120 00:06:04,610 --> 00:06:06,654 20 YEARS LATER... 121 00:06:08,197 --> 00:06:10,032 AND I STILLHAVE BUTTERFLIES 122 00:06:10,032 --> 00:06:12,075 WHEN SHE WALKSINTO THE ROOM. 123 00:06:12,118 --> 00:06:12,951 AND I STILL[GIGGLES]BUTTERFLIES 124 00:06:12,951 --> 00:06:15,371 SHE'S THE FIRST PERSONI WANT TO TALK TO 125 00:06:15,413 --> 00:06:16,998 AND THE LAST. 126 00:06:17,040 --> 00:06:19,292 I LOOK AT THIS WOMAN 127 00:06:19,292 --> 00:06:22,128 AND I THINK, 128 00:06:22,128 --> 00:06:23,837 I"HOW AM I SO LUCKYN 129 00:06:23,880 --> 00:06:26,925 TO SPEND MY LIFEWITH HER?" 130 00:06:26,966 --> 00:06:28,301 [SARAH LAUGHS] NO. 131 00:06:28,301 --> 00:06:31,304 I'M THE LUCKY ONE. 132 00:06:31,345 --> 00:06:32,931 [CHOKING UP]YOU ALWAYS MAKE ME FEEL 133 00:06:32,972 --> 00:06:36,392 LIKE THE MOST BEAUTIFUL WOMANIN THE ROOM! 134 00:06:36,434 --> 00:06:38,519 EVEN WHEN I'M CLEARLY NOT. 135 00:06:38,561 --> 00:06:41,690 [SNIFFS][ AND I STILL LOVEYOUR CORNY JOKES 136 00:06:41,690 --> 00:06:44,818 AND THE WAYYOU ALWAYS MAKE ME LAUGH. 137 00:06:45,819 --> 00:06:49,030 [SNIFFS][ AND I STILL LOVEYOUI LOVE YOU.ES 138 00:06:51,324 --> 00:06:53,493 [GLASSES CLINKING] 139 00:06:53,493 --> 00:06:54,453 A TOAST! 140 00:06:54,494 --> 00:06:58,164 [ALL AGREEING AND LAUGHING] 141 00:07:03,837 --> 00:07:06,465 [♪] 142 00:07:12,637 --> 00:07:14,514 [CHLOE]:BUT IT WAS YOUR ANNIVERSARY. 143 00:07:14,556 --> 00:07:16,183 I DIDN'T WANTTO BRING YOU DOWN. 144 00:07:16,183 --> 00:07:17,851 CHLOE, IT'S ME. 145 00:07:17,851 --> 00:07:19,478 I HOW LONG HAVETO BRWE KNOWN EACH OTHER? 146 00:07:19,519 --> 00:07:22,189 JUST TELL MEWHAT'S GOING ON. 147 00:07:22,189 --> 00:07:24,942 WE JUST...WE'VE JUST GROWN DISTANT. 148 00:07:29,613 --> 00:07:31,365 HOW IS THAT POSSIBLE? 149 00:07:31,406 --> 00:07:33,868 WELL, WE'VE STOPPEDCOMMUNICATING ENTIRELY. 150 00:07:33,868 --> 00:07:36,787 AND... [HEAVY SIGH] 151 00:07:36,829 --> 00:07:37,872 WELL, WE'VE STOPPEDCOMMUI DON'T KNOW.RELY. 152 00:07:37,872 --> 00:07:41,291 IT'S LIKE ALL THE GOOD STUFF,IT'S JUST GONE. 153 00:07:42,585 --> 00:07:44,587 [BOTH PANTING] 154 00:07:44,629 --> 00:07:47,214 WE HAVEN'T TOLDANYONE YET. 155 00:07:47,214 --> 00:07:48,257 YOU CAN'T BE SERIOUS! 156 00:07:48,298 --> 00:07:50,926 I DON'T KNOWVEN'T TOLDWHAT ELSE TO TELL YOU. 157 00:07:50,968 --> 00:07:52,011 BUT YOU'RE THE COUPLE 158 00:07:52,052 --> 00:07:54,304 SARAH AND IALWAYS WANTED TO BE. 159 00:07:55,264 --> 00:07:57,057 NOT ANYMORE. 160 00:07:58,434 --> 00:08:00,561 WE USED TO DO THINGS TOGETHERAND NOW HE'S-- 161 00:08:00,561 --> 00:08:01,687 HE'S ALWAYS WORKING. 162 00:08:01,687 --> 00:08:02,772 SHE'S ALWAYS WORKING. 163 00:08:02,813 --> 00:08:04,399 EVEN WHEN SHE COMES HOME,HE'SHE'S WORKING.NG. 164 00:08:04,399 --> 00:08:05,650 WHAT ABOUT TENNIS? 165 00:08:05,691 --> 00:08:06,609 YOU GUYSLOVE TENNIS. 166 00:08:06,651 --> 00:08:07,985 WE HAVEN'T PLAYED IN YEARS. 167 00:08:08,027 --> 00:08:09,445 REMEMBER HOW YOU USED TOTAKE THOSE DRIVES 168 00:08:09,487 --> 00:08:10,738 AND GET LOST, JUST FOR FUN? 169 00:08:10,780 --> 00:08:11,739 GO DO THAT. 170 00:08:11,739 --> 00:08:14,075 GETTING OUT OF THE DRIVEWAYIS HARD ENOUGH. 171 00:08:14,075 --> 00:08:16,369 I'M NOT SURE WE HAVEANYTHING IN COMMON ANYMORE. 172 00:08:16,369 --> 00:08:17,412 GETTING OUT OF THE DRIVEWAYEVER SINCE AMANDA LEFT. 173 00:08:17,453 --> 00:08:19,039 I'M NOTHE SAYSE HAVEAHE WANTS TO WATCH SPORTS,. 174 00:08:19,080 --> 00:08:20,123 BUT IT'S JUST-- 175 00:08:20,165 --> 00:08:23,168 IT'S JUST AN EXCUSE TO GOAND SLEEP IN THE GUEST ROOM. 176 00:08:23,209 --> 00:08:24,585 BUT YOU'RE "DAVID AND CHLOE." 177 00:08:24,585 --> 00:08:26,880 YOU'LL WORK IT OUT. 178 00:08:26,922 --> 00:08:29,090 YOU'RE"CHLOE AND DAVID." 179 00:08:29,090 --> 00:08:30,591 YOU'LL WORK IT OUT. 180 00:08:42,395 --> 00:08:44,230 YOU'RE[WEARY SIGH]ND DAVID." 181 00:08:45,857 --> 00:08:48,276 SARAH AND MICHAEL... 182 00:08:48,318 --> 00:08:51,029 WE USED TO BE LIKE THEM. HMM? 183 00:08:52,781 --> 00:08:53,990 I KNOW. 184 00:08:56,076 --> 00:08:58,370 NOT ANYMORE, HUH? 185 00:09:03,750 --> 00:09:05,502 IT'S NOT WORKING. 186 00:09:07,213 --> 00:09:09,840 IT'S LIKE WE'RE ROOMMATES.WE'RE NOT HAPPY. 187 00:09:09,881 --> 00:09:11,300 THAT'S NOT WHAT I SAID. 188 00:09:11,300 --> 00:09:12,301 YOU DON'T HAVE TO. 189 00:09:12,301 --> 00:09:13,469 THAT'SLOOK AT US. SAID. 190 00:09:13,510 --> 00:09:15,262 YOU WE MIGHT AS WELL JUST... 191 00:09:15,304 --> 00:09:18,474 DON'T SAY SOMETHINGTHAT YOU CAN'T TAKE BACK. 192 00:09:18,474 --> 00:09:20,977 DON'T TELL MEIT HASN'T CROSSED YOUR MIND. 193 00:09:20,977 --> 00:09:24,230 YOU WORK WITH UNHAPPY COUPLESALL DAY LONG. 194 00:09:24,271 --> 00:09:26,523 YEAH, BUT THAT'S NOT US. 195 00:09:30,820 --> 00:09:33,781 WELL, YOU PRACTICALLY LIVEIN THE GUEST ROOM ANYWAY, SO. 196 00:09:33,823 --> 00:09:38,285 I GUESS SEPARATION'S REALLYNOT THAT-- ANY DIFFERENT, IS IT? 197 00:09:40,246 --> 00:09:43,249 I'LL LOOK FOR A PLACE. 198 00:09:43,290 --> 00:09:46,002 THERE'S SOME APARTMENTSNEAR THE OFFICE. 199 00:09:51,173 --> 00:09:53,551 YOU KNOW, THAT, UM... TSK... 200 00:09:53,593 --> 00:09:55,345 IF WE GET SEPARATED, 201 00:09:55,387 --> 00:09:57,764 THEN THE CHANCES AREWE'RE GONNA GET A DIVORCE, 202 00:09:57,805 --> 00:09:58,848 BECAUSE THAT'S WHAT COUPLES DO. 203 00:09:58,890 --> 00:10:01,893 THEY GET SEPARATED,GO TO COUNSELING, 204 00:10:01,934 --> 00:10:03,895 THEN THEY GET DIVORCED. 205 00:10:03,936 --> 00:10:04,937 YOU WANT A DIVORCE? 206 00:10:04,979 --> 00:10:06,606 [STAMMERS] DOYOU? 207 00:10:06,648 --> 00:10:09,567 I'M JUST SAYING OUT LOUDWHAT WE'VE BOTH BEEN THINKING. 208 00:10:10,943 --> 00:10:13,530 [INHALES SHARPLY, SIGHS] 209 00:10:15,323 --> 00:10:17,951 [TIDIES UP LOUDLY] 210 00:10:17,993 --> 00:10:19,786 [CHLOE, QUIETLY]:YEAH, WE ARE. 211 00:10:24,124 --> 00:10:26,251 [DOOR SLAMS] 212 00:10:33,884 --> 00:10:35,218 [COMMENTATOR]:...AFTER THE PLAY, 213 00:10:35,260 --> 00:10:38,055 THERE WAS A 15-YARD PENALTYON THE FIVE-YARD LINE, 214 00:10:38,055 --> 00:10:40,974 BUT THEY GOT THE BALL BACKAND INTO THE END ZONE. 215 00:10:41,016 --> 00:10:42,309 IT LOOKS LIKE A TOUCHDOWN! 216 00:10:46,689 --> 00:10:48,398 [AMANDA]:MOM! DAD! ARE YOU HERE? 217 00:10:48,441 --> 00:10:50,734 [GAME CONTINUES INDISTINCTLY] 218 00:10:50,776 --> 00:10:53,195 [♪] 219 00:10:57,991 --> 00:10:59,452 MOM? 220 00:11:00,328 --> 00:11:01,579 [HUSHED]:WHAT'S SHE DOING HERE? 221 00:11:01,579 --> 00:11:03,121 I HAVE NO IDEA. 222 00:11:03,163 --> 00:11:04,332 [HUSHED]:WHAT'S WE'LL BE RIGHT DOWN! 223 00:11:08,085 --> 00:11:09,878 [FORCED CHUCKLES] 224 00:11:14,383 --> 00:11:15,593 SWEETHEART? 225 00:11:15,634 --> 00:11:17,595 HI! WHAT ARE YOU DOING HERE? 226 00:11:17,595 --> 00:11:19,430 -IS EVERYTHING OKAY?-ARE YOU SICK? 227 00:11:19,430 --> 00:11:20,306 NO, NO, NO. 228 00:11:20,348 --> 00:11:21,390 -IS DID SOMETHINGAY?HAPPEN WITH JEREMY? 229 00:11:21,390 --> 00:11:22,391 IF HE BROKE YOUR HEART-- 230 00:11:22,433 --> 00:11:23,893 NO. JUST--DID SOMETHINGAY?JUST THE OPPOSITE. JEREMY? 231 00:11:23,893 --> 00:11:25,019 HI, MR. AND MRS. BAKER! 232 00:11:25,061 --> 00:11:25,937 NO. JUST--DID SOMETHINGAY?JUST THE OPPOSITE. JHEY, JEREMY. 233 00:11:25,979 --> 00:11:28,522 HEY, NO MORE "MR./MRS. BAKER"STUFF, OKAY? 234 00:11:28,564 --> 00:11:30,441 IT'S CHLOEAND DAVID, OKAY? 235 00:11:31,692 --> 00:11:34,487 OR..."MOM AND DAD"? 236 00:11:34,528 --> 00:11:36,197 OKAY, I JUST--I CAN'T-- 237 00:11:36,239 --> 00:11:38,324 I CAN'T HOLD IT INANY LONGER. 238 00:11:38,324 --> 00:11:39,993 OH! 239 00:11:40,034 --> 00:11:40,994 I CAN'T HOLD IT INWE'RE GETTING MARRIED! 240 00:11:41,035 --> 00:11:44,080 OH, MY GOODNESS!CONGRATULATIONS! 241 00:11:44,080 --> 00:11:46,666 WE COULDN'T BE HAPPIER. 242 00:11:46,708 --> 00:11:50,253 SO HAPPY.Y GOODNESS!THIS IS SUCH AMAZING NEWS.NS! 243 00:11:50,294 --> 00:11:51,170 I HOPE YOU'RE NOT UPSET 244 00:11:51,212 --> 00:11:52,506 I DIDN'T ASKFOR YOUR BLESSING FIRST. 245 00:11:52,506 --> 00:11:55,008 WE JUST-- WE REALLYWANTED TO SURPRISE YOU. 246 00:11:55,049 --> 00:11:56,593 I DIDN'T ASKWELL, YOU CERTAINLY DID THAT! 247 00:11:57,969 --> 00:11:58,887 I KNOW WE'RE YOUNG, 248 00:11:58,928 --> 00:12:00,472 BUT WE'RE THE SAME AGEAS WHEN YOU GOT MARRIED, 249 00:12:00,472 --> 00:12:01,765 AND LOOK AT YOU NOW. 250 00:12:01,806 --> 00:12:03,767 YEAH. LOOK AT US NOW. 251 00:12:03,808 --> 00:12:05,435 [STIFLES A SOB] 252 00:12:05,477 --> 00:12:06,728 MOM, DON'T CRY! 253 00:12:06,770 --> 00:12:07,896 NO, I'M FINE. UM... 254 00:12:07,937 --> 00:12:10,565 YOU KNOW, WE HAVEA VINTAGE BOTTLE OF CHAMPAGNE 255 00:12:10,607 --> 00:12:11,816 IN THE KITCHEN 256 00:12:11,858 --> 00:12:13,568 THAT WOULD BE JUST PERFECTFOR THIS OCCASION. 257 00:12:13,610 --> 00:12:15,737 I'LL GO GET IT,AND YOU GUYS SIT DOWN. 258 00:12:15,779 --> 00:12:17,072 SIT DOWN, GET COMFY. 259 00:12:17,072 --> 00:12:18,782 -I'LL HELP YOU.-YEAH. OKAY. 260 00:12:21,493 --> 00:12:23,203 SIT ARE YOU OKAY?FY. 261 00:12:23,245 --> 00:12:25,497 [TAKINGA SHAKY BREATH] 262 00:12:25,497 --> 00:12:28,167 YEAH. JUST LIFE'SFUNNY, ISN'T IT? 263 00:12:28,167 --> 00:12:30,002 WE'RE FALLING APART 264 00:12:30,044 --> 00:12:32,379 AND THEY'RE--THEY'RE JUST STARTING. 265 00:12:32,379 --> 00:12:34,089 WE SHOULD PROBABLYTELL THEM ABOUT US. 266 00:12:34,131 --> 00:12:35,299 AND THEY'RE--NO. NO, NO, NO.ARTING. 267 00:12:35,340 --> 00:12:36,926 WE'LL RUIN THE HAPPIESTMOMENT OF HER LIFE. 268 00:12:36,967 --> 00:12:38,844 WELL, WHAT SHOULD WE SAY? 269 00:12:42,598 --> 00:12:44,266 WHY DON'T WE JUST SAY NOTHING? 270 00:12:44,308 --> 00:12:45,976 ARE YOU SURE? 271 00:12:46,018 --> 00:12:49,021 YES. YES.WE SAY NOTHING. 272 00:12:50,022 --> 00:12:51,566 [FORCES A CHUCKLE] 273 00:12:51,607 --> 00:12:54,026 HERE WE GO! LOOK AT THIS. 274 00:12:56,571 --> 00:12:58,281 TO JEREMY AND AMANDA. 275 00:12:58,323 --> 00:13:00,283 -CHEERS.-CHEERS. 276 00:13:03,994 --> 00:13:05,871 [♪] 277 00:13:05,871 --> 00:13:07,540 [GAGS] 278 00:13:09,209 --> 00:13:11,836 GUESS '89WAS A BAD YEAR.♪] 279 00:13:12,712 --> 00:13:15,048 THAT'S WAS THE YEARWE WERE MARRIED. 280 00:13:15,090 --> 00:13:16,799 [CHUCKLES] 281 00:13:18,384 --> 00:13:20,845 I HAVE A GREATBOTTLE OF WINE. 282 00:13:23,223 --> 00:13:26,601 I'M SO SORRY.I DON'T KNOW WHAT... HAPPENED. 283 00:13:26,601 --> 00:13:30,355 UM, WELL, TELL USHOW THIS ALL CAME ABOUT! 284 00:13:30,396 --> 00:13:31,397 I'M SO SORRY.I DON'T KMY GOODNESS.HAPPENED. 285 00:13:31,397 --> 00:13:33,900 WELL, YOU KNOWWE'VE BEEN IN LOVE FOREVER. 286 00:13:33,900 --> 00:13:34,901 NEARLY TWO YEARS. 287 00:13:34,901 --> 00:13:37,738 JEREMY PROPOSED TO MEAT THE CAMPUS FOUNTAIN. 288 00:13:37,779 --> 00:13:38,739 I SPENT HOURSNEARLY TWO YEARS. 289 00:13:38,780 --> 00:13:40,907 MEMORIZING WHATI WAS GOING TO SAY. 290 00:13:40,907 --> 00:13:42,576 AND WHEN WE GOT THERE,HE FORGOT. 291 00:13:42,576 --> 00:13:43,577 BUT... 292 00:13:43,619 --> 00:13:46,287 AMANDA COMPLETED GOT THERE,MY SENTENCE FOR ME.T. 293 00:13:46,329 --> 00:13:47,664 YOU KNEWI'D SAY YES. 294 00:13:47,706 --> 00:13:49,290 I WAS HOPING. 295 00:13:49,332 --> 00:13:50,542 WE AGREE ON EVERYTHING. 296 00:13:50,584 --> 00:13:51,460 WE DO. 297 00:13:51,460 --> 00:13:53,712 OH, AND MOM, I DECIDED,FOR THE WEDDING, 298 00:13:53,712 --> 00:13:55,046 I WANT TO WEAR YOUR DRESS.DO. 299 00:13:55,088 --> 00:13:56,590 OH, AND MOMI MEAN,IDED,FOR THE IT WAS GOOD LUCK 300 00:13:56,590 --> 00:13:57,758 FOR YOU AND DAD. 301 00:13:57,799 --> 00:14:00,511 OH, AND MOMI ALSO, I HAVEFOR THE ITA NEW ROTATION 302 00:14:00,511 --> 00:14:02,804 STARTING AT THE HOSPITALIN SUMMER... 303 00:14:02,846 --> 00:14:04,931 OH, AAND I'M DOING I HAVETEACHERS WITHOUT BORDERSTION 304 00:14:04,931 --> 00:14:06,142 DURING THE FALL... 305 00:14:06,183 --> 00:14:07,726 RIGHT. SO... 306 00:14:07,768 --> 00:14:10,312 THE WEDDING'SNEXT WEEKEND. 307 00:14:10,354 --> 00:14:11,605 WHAT? 308 00:14:11,605 --> 00:14:12,648 -NEXT WEEKEND?-WAIT A MINUTE. 309 00:14:12,648 --> 00:14:14,858 WHAT ABOUT PLANNINGAND INVITATIONS-- 310 00:14:14,900 --> 00:14:15,776 -NEXT WEEKEND?NO INVITATIONS.A MINUTE. 311 00:14:15,776 --> 00:14:17,653 WE DECIDED WE JUSTWANT OUR FAMILIES. 312 00:14:17,694 --> 00:14:19,155 LOOK, I'VE ALREADYPLANNED EVERYTHING. 313 00:14:19,155 --> 00:14:21,657 WE'RE GETTING MARRIEDIN CAMDEN, MAINE. 314 00:14:23,117 --> 00:14:25,119 LOOK, I'VE ALREADYISN'T EVERYTHING PERFECT?NG. 315 00:14:25,119 --> 00:14:27,288 [♪] 316 00:14:32,043 --> 00:14:33,627 PERFECT. 317 00:14:34,461 --> 00:14:36,673 WE'VE ALWAYS BEENHONEST WITH HER. 318 00:14:36,714 --> 00:14:40,217 WE CAN'T TELL HERHOW THINGS REALLY ARE. 319 00:14:41,302 --> 00:14:43,470 WELL, I THINKYOU'RE UNDERESTIMATING 320 00:14:43,513 --> 00:14:45,056 HER ABILITY TO HANDLE IT. 321 00:14:45,097 --> 00:14:46,474 DAVID, SHE THINKSWE'RE PERFECT. 322 00:14:46,474 --> 00:14:47,809 SHE'LL BE DEVASTATED. 323 00:14:47,809 --> 00:14:48,810 DAVID, SHE THINKSWE'RE PERFE[KNOCKING] 324 00:14:48,851 --> 00:14:51,103 SHE'LL BE DEVASTATED.COME IN. 325 00:14:52,855 --> 00:14:53,898 HI. 326 00:14:53,940 --> 00:14:55,900 I JUST-- I WANTED TO SAYHOW MUCH I LOVE YOU GUYS. 327 00:14:55,942 --> 00:14:59,821 YOU'RE THE BEST PARENTSANYONE COULD EVER ASK FOR. 328 00:14:59,862 --> 00:15:02,657 WE LOVE YOU, TOO, HONEY. 329 00:15:02,657 --> 00:15:03,991 GOODNIGHT. 330 00:15:03,991 --> 00:15:06,661 -GOODNIGHT, SWEETHEART.-GOODNIGHT. 331 00:15:07,745 --> 00:15:09,581 HOW LONG ARE WESUPPOSED TO KEEP THAT UP? 332 00:15:09,581 --> 00:15:12,417 WE-- WE CAN'TRUIN HER WEDDING. 333 00:15:12,459 --> 00:15:16,671 WE JUST WILL HAVE TO WAITUNTIL AFTER SHE'S MARRIED.UP? 334 00:15:16,671 --> 00:15:18,006 AND UNTIL THEN? 335 00:15:19,591 --> 00:15:23,178 WE JUWE GO TO MAINEO WAITAND-AND... AND WE FAKE IT.UP? 336 00:15:23,178 --> 00:15:24,346 "FAKE IT." 337 00:15:24,346 --> 00:15:26,639 WE JUYEAH, IT'S ONLY WAITAND-ANFOR A FEW DAYS.E IT.UP? 338 00:15:26,681 --> 00:15:31,019 WE CERTAINLY HAVE BEEN DOING ITFOR A LOT LONGER THAN THAT. 339 00:15:31,019 --> 00:15:32,646 OKAY. 340 00:15:33,689 --> 00:15:36,609 OKAY. 341 00:15:43,657 --> 00:15:45,909 [♪] 342 00:16:28,995 --> 00:16:30,997 MOM! HI! 343 00:16:33,625 --> 00:16:34,626 -OH.-MM! 344 00:16:34,668 --> 00:16:37,253 -HI, DAD!-BABY GIRL! 345 00:16:39,130 --> 00:16:40,423 I CANNOT BELIEVE 346 00:16:40,464 --> 00:16:42,258 WE HAVE FOURWHOLE DAYS HERE. 347 00:16:42,258 --> 00:16:43,217 ME NEITHER. 348 00:16:43,259 --> 00:16:44,385 YES. WORDSWE HAVE FOURCAN'T DESCRIBE IT.OLE DAYS HERE. 349 00:16:44,427 --> 00:16:46,430 EVERYTHING LOOKS JUSTTHE SAME, DOESN'T IT? 350 00:16:46,430 --> 00:16:48,848 MR. AND MRS. BAKER.WELCOME BACK. 351 00:16:48,848 --> 00:16:50,350 MOM, DAD,YOU REMEMBER NICO? 352 00:16:50,392 --> 00:16:52,394 MR. AND HE IS THE GENERALWELCOMANAGER NOW. 353 00:16:52,436 --> 00:16:54,521 NICO! MY GOODNESS! 354 00:16:54,521 --> 00:16:56,356 LOOK AT YOU.YOU WERE SO YOUNG! 355 00:16:56,398 --> 00:16:57,274 NICO! MY WEREN'T WE ALL? 356 00:16:57,274 --> 00:16:59,943 ALL THESE YEARS,I NEVER FORGOT ABOUT YOU. 357 00:16:59,943 --> 00:17:01,695 THE WAY YOU WERE ALWAYSNICO! MY LAUGHING TOGETHER. 358 00:17:01,695 --> 00:17:03,905 SEEING SUCHA HAPPY COUPLE 359 00:17:03,947 --> 00:17:06,116 TINSPIRED ME TO PROPOSENICO! MY LTO MY GIRLFRIEND. 360 00:17:06,116 --> 00:17:07,784 WE GOT MARRIEDDOWN ON THE BEACH. 361 00:17:07,784 --> 00:17:09,661 -CONGRATULATIONS.-NICE. THAT'S... 362 00:17:09,703 --> 00:17:12,497 UNFORTUNATELY,SHE LEFT ME FOR A TOURIST. 363 00:17:12,539 --> 00:17:14,416 BUT IF I HADN'T MARRIED HER, 364 00:17:14,458 --> 00:17:16,335 THEN I NEVER WOULD HAVEMET HER COUSIN, 365 00:17:16,376 --> 00:17:18,295 WHO'S THE LOVE MY LIFE. 366 00:17:18,337 --> 00:17:19,463 WELL, CONGRATULATIONSON THAT THEN. 367 00:17:19,504 --> 00:17:21,006 YES. 368 00:17:21,048 --> 00:17:23,133 EVERYTHING HAPPENSAS IT SHOULD, RIGHT? 369 00:17:23,175 --> 00:17:26,470 AND NOW YOUR DAUGHTER AMANDA'SGETTING MARRIED. 370 00:17:26,470 --> 00:17:27,972 SHE SURE IS. 371 00:17:27,972 --> 00:17:28,973 AND NOW YOUR DAUGHTCOME ON,A'SGETTING MARRCOME AND SEE 372 00:17:29,014 --> 00:17:30,515 SOME OF THE IMPROVEMENTSSHE SUREWE'VE MADE TO THE PLACE. 373 00:17:30,557 --> 00:17:31,934 YEAH, OKAY. 374 00:17:31,976 --> 00:17:33,185 SO WHERE'S JEREMY? 375 00:17:33,227 --> 00:17:35,270 HE'S JUST GETTINGHIS PARENTS SETTLED IN. 376 00:17:35,312 --> 00:17:36,814 THEY CAN'T WAIT TO MEET YOU. 377 00:17:36,856 --> 00:17:38,482 I'VE TOLD THEMSO MUCH ABOUT YOU GUYS. 378 00:17:38,523 --> 00:17:41,110 WE CAN'T WAITTO MEET THEM. 379 00:17:42,820 --> 00:17:45,030 I'M ALSO THE NEWEVENTS COORDINATOR, 380 00:17:45,030 --> 00:17:47,742 AND WE HAVEFROM TODAY UNTIL SUNDAY 381 00:17:47,783 --> 00:17:50,160 I'M ATO GETE NEWALL THE PIECES TOGETHER. 382 00:17:50,202 --> 00:17:52,372 IT'S GOING TO BEEXACTLY THE WEDDING 383 00:17:52,413 --> 00:17:54,081 JEREMY AND I HAVEBEEN DREAMING OF. 384 00:17:54,123 --> 00:17:56,334 NOTHINGBUT PURE ROMANCE! 385 00:17:56,334 --> 00:17:58,168 -THAT SOUNDS WONDERFUL.-WONDERFUL. 386 00:17:58,168 --> 00:17:59,379 AS YOU KNOW, 387 00:17:59,420 --> 00:18:01,797 -WE HAVE A SPECTACULAR.VEGETABLE GARDEN. 388 00:18:01,839 --> 00:18:04,759 WE NOW ALSO HAVEA DECK OVERLOOKING THE WATER. 389 00:18:04,800 --> 00:18:06,010 AH! VERY NICE. 390 00:18:06,010 --> 00:18:07,678 OUR GARDENSWERE RECENTLY PROFILED 391 00:18:07,678 --> 00:18:10,181 IN AN ACCLAIMEDRESORTS MAGAZINE. 392 00:18:10,223 --> 00:18:11,266 NO KIDDING! 393 00:18:11,307 --> 00:18:12,892 AND OUR BEACH IS NOW PRIVATE. 394 00:18:12,933 --> 00:18:15,186 AMANDA'S HAVINGA TOUGH TIME CHOOSING 395 00:18:15,228 --> 00:18:16,646 WHERE TO HOLD THE CEREMONY. 396 00:18:16,687 --> 00:18:19,482 [AMANDA]: ALL I KNOW FOR SUREIS THAT IT HAS TO BE OUTSIDE, 397 00:18:19,524 --> 00:18:21,109 AND DAD AND IWILL HAVE THE FIRST DANCE. 398 00:18:21,151 --> 00:18:23,694 [DAVID]: OH, HO, HO! YOU MAYWANT TO RETHINK THAT ONE! 399 00:18:23,694 --> 00:18:24,863 -YOU'RE NOT THAT BAD.-YES. HE IS. 400 00:18:24,863 --> 00:18:26,197 UH, LISTEN,WE STILL HAVE TO MAKE 401 00:18:26,197 --> 00:18:27,657 OUR FINAL DECISIONABOUT THE MENU, 402 00:18:27,657 --> 00:18:29,200 THE CAKE,AND THE FLOWERS. 403 00:18:29,200 --> 00:18:31,036 OUR FINAL"SOMETHING OLD,ABOUT THESOMETHING NEW, 404 00:18:31,036 --> 00:18:32,245 SOMETHING BORROWED,SOMETHING BLUE." 405 00:18:32,287 --> 00:18:33,955 WELL, I ALREADYHAVE MOM'S DRESS-- 406 00:18:33,997 --> 00:18:35,540 THAT'S "OLD." 407 00:18:35,540 --> 00:18:36,667 ANCIENT. YES. 408 00:18:36,708 --> 00:18:37,543 AND THERE'S GOTTA BED." 409 00:18:37,584 --> 00:18:39,002 SOMETHING I CAN BORROWFROM YOU, RIGHT? 410 00:18:39,044 --> 00:18:40,712 NOTHING THAT YOU WOULDBE INTERESTED IN. 411 00:18:40,712 --> 00:18:41,755 -AMANDA---YEAH. 412 00:18:41,797 --> 00:18:43,131 YOU KNOW, I REMEMBERTHIS GARDEN. 413 00:18:43,131 --> 00:18:44,257 THAT'S RIGHT--THIS IS WHERE 414 00:18:44,299 --> 00:18:46,217 YOU LOST THE NECKLACEI GOT YOU IN TOWN. 415 00:18:46,259 --> 00:18:47,719 YEAH, YOU FOUND ITSTUCK ON A BRANCH. 416 00:18:47,761 --> 00:18:49,471 WE LOOKED FOR IT IN THE DARKALL NIGHT LONG. 417 00:18:49,513 --> 00:18:50,556 WITH FLASHLIGHTS. 418 00:18:50,556 --> 00:18:53,016 I LOVED THAT NECKLACE.WHY DON'T YOU WEAR IT ANYMORE? 419 00:18:55,060 --> 00:18:56,144 I THINK--WITH WELL...GHTS. 420 00:18:56,186 --> 00:18:57,854 ...YOUR MOTHER'S TASTESHAVE CHANGED OVER THE YEARS. 421 00:18:57,854 --> 00:19:00,148 [PHONE BEGINS TO RING] 422 00:19:00,191 --> 00:19:02,067 ...YOUR MOTHER'S TASTESHAVE CHANGEEXCUSE ME. YEARS. 423 00:19:03,819 --> 00:19:06,905 [DRYLY]: "SOMETHING OLD,SOMETHING NEW..." 424 00:19:06,947 --> 00:19:08,574 WELL, WE'VE ADDEDNEW TENNIS COURTS. 425 00:19:08,574 --> 00:19:10,492 HAVE YOU? 426 00:19:10,534 --> 00:19:12,078 -AROUND THE POINT TO THE RIGHT.NE-THAT'S GREAT.S. 427 00:19:12,119 --> 00:19:13,912 I MEAN, NOBODY LOVES TENNISMORE THAN THEY DO. 428 00:19:13,955 --> 00:19:15,789 THEY WERE DOUBLES CHAMPSAT PENN STATE. 429 00:19:15,831 --> 00:19:17,041 WELL, IT'S BEENA LONG TIME. 430 00:19:17,083 --> 00:19:18,584 WE FORGOTOUR RACKETS, TOO. 431 00:19:18,584 --> 00:19:20,669 OH, NO PROBLEM.WE'VE GOT EVERYTHING HERE. 432 00:19:20,711 --> 00:19:23,755 [CHLOE]: PERFECT. 433 00:19:27,927 --> 00:19:30,054 I'LL GETYOUR ROOM KEYS. 434 00:19:31,180 --> 00:19:32,098 AMANDA, I HAVE SOMETHING 435 00:19:32,139 --> 00:19:33,474 THAT I WOULD LIKETO TALK TO YOU ABOUT 436 00:19:33,515 --> 00:19:34,684 BEFORE THE WEDDING. 437 00:19:34,726 --> 00:19:35,935 MOM, WE HAD THAT TALKWHEN I WAS-- 438 00:19:35,935 --> 00:19:37,061 NOT THAT TALK. 439 00:19:37,103 --> 00:19:39,105 I REALLY DON'T THINKTHIS IS SOMETHING YOU SHOULD DO 440 00:19:39,105 --> 00:19:40,356 WITHOUT A PRE-NUP. 441 00:19:40,397 --> 00:19:42,024 WE DON'T WANTTO GET A PRE-NUP. 442 00:19:42,024 --> 00:19:43,109 WE DON'T PLANON GETTING DIVORCED. 443 00:19:43,150 --> 00:19:44,444 WE DON'T WNOBODY DOES.TO GET A PNOBODY DOES. 444 00:19:44,444 --> 00:19:46,613 BUT I THINK THAT YOU NEEDTO PROTECT YOURSELF. 445 00:19:46,613 --> 00:19:47,614 TRUST ME. 446 00:19:47,655 --> 00:19:49,657 JEREMY'S PARENTS LIVE ONA 200-ACRE ESTATE IN DALLAS. 447 00:19:49,699 --> 00:19:52,327 MAYBE HE SHOULDPROTECT HIMSELF FROM ME. 448 00:19:52,369 --> 00:19:54,329 WE DIDN'T HAVE A PRE-NUP. 449 00:19:54,371 --> 00:19:56,205 NO, THAT'S BECAUSE 450 00:19:56,205 --> 00:19:57,540 WE DIDN'T CAREABOUT MONEY. 451 00:19:57,540 --> 00:19:58,708 WE DIDN'TNO,THINK ABOUT IT. 452 00:19:58,750 --> 00:20:00,335 WE WERE-- WE WERE...WE WERE NAIVE!NEY. 453 00:20:00,377 --> 00:20:02,129 YOU WEREROMANTIC! 454 00:20:02,170 --> 00:20:04,506 -OKAY.I'M GONNA GO FIND JEREMY, OKAY? 455 00:20:08,301 --> 00:20:10,303 ROOM'S READY. 456 00:20:13,348 --> 00:20:14,933 WELL, THERE ARE BIGGER SUITES,OF COURSE, 457 00:20:14,933 --> 00:20:18,686 BUT AMANDA INSISTED YOU HAVETHE SAME ROOM YOU HAD BEFORE. 458 00:20:18,728 --> 00:20:19,897 WELL, THERE ARE BIGGER SUITES,UH, WELL, YOU KNOW,E, 459 00:20:19,897 --> 00:20:21,773 IT'S NOT THATWE'RE UNGRATEFUL-- 460 00:20:21,815 --> 00:20:23,817 IT'S JUST I'VE GOT A LOT OFTES,WORK TO DO WHILE WE'RE HERE-- 461 00:20:23,859 --> 00:20:25,027 AND I'M EQUALLY OVERLOADED. 462 00:20:25,068 --> 00:20:26,319 AND IF WE'RESQUISHED TOGETHER, 463 00:20:26,319 --> 00:20:27,404 IT'S JUST KI-- YEAH. 464 00:20:27,445 --> 00:20:29,823 MAYBE WE COULD HAVEONE OF THOSE ADJOINING ROOMS? 465 00:20:29,823 --> 00:20:31,617 OH, THAT'S A GOODIDEA. YEAH. YEAH. 466 00:20:31,617 --> 00:20:33,661 I THINK I UNDERSTAND. 467 00:20:33,702 --> 00:20:36,622 OH, THAT'S A BUT IFIDEYOU DON'T MIND ME SAYING... 468 00:20:36,664 --> 00:20:39,625 LET'S NOT GET CAUGHT UPIN THE COBWEBS OF LIFE. 469 00:20:39,667 --> 00:20:41,001 RELAX. 470 00:20:41,001 --> 00:20:44,713 AROUND HERE, WE LIKE TO TAKEEVERYTHING NICE AND EASY. 471 00:20:46,507 --> 00:20:48,300 [EXHALING HEAVILY] 472 00:20:49,677 --> 00:20:50,844 AND VOILA. 473 00:20:50,886 --> 00:20:53,722 OKAY. THANKS. THANKS.THANK YOU, NICO. 474 00:20:53,764 --> 00:20:55,098 -MY PLEASURE.-OH, RIGHT. 475 00:20:55,140 --> 00:20:57,310 IT'S-- IT'S ALL GOOD. 476 00:21:00,646 --> 00:21:03,023 WELL, IT LOOKSEXACTLY THE SAME. 477 00:21:03,065 --> 00:21:05,818 MM-HMM.SAME BATHTUB, TOO. 478 00:21:07,195 --> 00:21:09,030 WELL, I'LL SLEEPON THE COUCH. 479 00:21:09,072 --> 00:21:10,489 DON'T BE RIDICULOUS.I WILL. 480 00:21:10,531 --> 00:21:11,865 YOU HAVE A BAD BACK. 481 00:21:11,865 --> 00:21:13,034 IT'S NOT THAT BAD. 482 00:21:13,034 --> 00:21:15,328 WELL... 483 00:21:18,957 --> 00:21:21,250 IT'S [GROANS] BAD. 484 00:21:21,292 --> 00:21:22,794 YOU'RE GONNA WRINKLE THE DRESS. 485 00:21:22,836 --> 00:21:24,420 WHAT? 486 00:21:29,633 --> 00:21:31,427 OH, WOW! 487 00:21:32,721 --> 00:21:34,347 I WAS, UH... 488 00:21:34,388 --> 00:21:37,517 PRETTY NERVOUS,WALKING DOWN THE AISLE. 489 00:21:37,517 --> 00:21:39,561 NOT AS NERVOUS AS I WAS. 490 00:21:41,395 --> 00:21:43,022 PRETTY NERVOUS,WAI TRIPPED. THE AISLE. 491 00:21:43,064 --> 00:21:45,274 [LAUGHS] 492 00:21:45,316 --> 00:21:46,943 YOU LOOKED BEAUTIFULIN THAT DRESS. 493 00:21:48,903 --> 00:21:51,030 THANK YOU. 494 00:21:51,072 --> 00:21:52,991 [CELL BEGINS TO RING] 495 00:21:56,077 --> 00:21:57,662 HEY, HAYLEY.WHAT'S GOING ON? 496 00:21:58,580 --> 00:22:00,123 NO, YOU'RE NOT INTERRUPTING. 497 00:22:02,792 --> 00:22:04,378 [CELL RINGS] 498 00:22:04,419 --> 00:22:05,504 YES, WALTER? YES? 499 00:22:05,545 --> 00:22:09,091 NO, NO, NO. I CAN TALK.I'M JUST HERE. 500 00:22:09,091 --> 00:22:10,925 YOU DID THAT? 501 00:22:10,925 --> 00:22:11,801 NO, NO, NO. I CAN TALK.THAT'S INCREDIBLE.HERE. 502 00:22:11,843 --> 00:22:13,095 I DON'T KNOW WHATI'D DO WITHOUT YOU. 503 00:22:13,137 --> 00:22:14,138 WELL,IF HE'S GONNA PLAY HARDBALL, 504 00:22:14,179 --> 00:22:15,180 THEN HIS CLIENT'S GONNA END UP 505 00:22:15,222 --> 00:22:17,057 LIVING IN A TENTEATING BEANS OUT OF A CAN. 506 00:22:17,099 --> 00:22:18,600 WELL, IF KINETIC THINKS 507 00:22:18,642 --> 00:22:19,768 THEY'RE GOING TOSTEAL THIS DEAL FROM US, 508 00:22:19,810 --> 00:22:20,811 THEY'RE IN DREAMLAND. 509 00:22:20,853 --> 00:22:22,187 YEAH, OKAY, WELL,YOU CAN CALL ME ANYTIME. 510 00:22:22,229 --> 00:22:23,272 NIGHT OR DAY. 511 00:22:23,272 --> 00:22:26,734 [♪] 512 00:22:26,776 --> 00:22:28,610 -THE---WHAT? 513 00:22:28,610 --> 00:22:29,779 FIRE! 514 00:22:29,820 --> 00:22:30,780 THE DRESS! 515 00:22:30,821 --> 00:22:32,990 OH, MY GOSH!OH, MY GOSH! 516 00:22:33,032 --> 00:22:34,366 AH! AH! AH!GET IT! 517 00:22:35,618 --> 00:22:36,702 WHAT ARE YOU DOING?WHAT ARE YOU DOING? 518 00:22:36,744 --> 00:22:38,287 NO, YOU CAN'T-- 519 00:22:38,287 --> 00:22:39,246 [GASPING IN HORROR] 520 00:22:39,288 --> 00:22:40,456 -[KNOCKING AT DOOR]-OH! 521 00:22:40,456 --> 00:22:42,041 MOM? DAD? 522 00:22:47,755 --> 00:22:49,507 HI.HI, HONEY! 523 00:22:49,507 --> 00:22:51,216 DO YOU GUYS SMELLSOMETHING BURNING? 524 00:22:51,216 --> 00:22:54,094 UH, NO, NO-- YEAH,MAYBE THE CANDLES.EY! 525 00:22:54,136 --> 00:22:55,638 YOU KNOW WE LOVE YOU GUYS SMELLOUR CANDLES.SOMETHING BURNING? 526 00:22:55,638 --> 00:22:58,433 NO, NO, NO, THERE'S DEFINITELYSOMETHING BURNING IN HERE. 527 00:22:58,474 --> 00:23:00,685 YOU KNOW WE LOVE YOU GUYS SMELLOUR HONEY...SOMETHING BURNING? 528 00:23:00,726 --> 00:23:02,770 THERE'S SOMETHINGWE NEED TO TELL YOU. 529 00:23:02,812 --> 00:23:04,355 WHAT? 530 00:23:04,397 --> 00:23:06,649 UH, IT'S ABOUTYOUR WEDDING DRESS. WE-- 531 00:23:06,691 --> 00:23:08,151 YOU BROUGHT IT, RIGHT? 532 00:23:08,193 --> 00:23:09,402 WE BROUGHT IT.IT'S JUST THAT-- 533 00:23:09,402 --> 00:23:10,570 I DID SOMETHINGREALLY STUPID. 534 00:23:10,570 --> 00:23:11,737 WE BROUGHT NO, NO, NO.IT'S JUSIT WAS MY FAULT. 535 00:23:11,779 --> 00:23:12,738 I DID SOMETHINGREALLY SIT WAS MY FAULT. 536 00:23:12,780 --> 00:23:15,158 I-- I...I ACCIDENTALLY, UH... 537 00:23:15,158 --> 00:23:17,202 UM, SET IT ON FIRE. 538 00:23:17,202 --> 00:23:19,871 AND THEN YOUR DADPUT IT IN THE BATHTUB, 539 00:23:19,913 --> 00:23:20,997 BUT...UM, SET IT ON FIRE. 540 00:23:20,997 --> 00:23:22,248 WHAT? 541 00:23:23,249 --> 00:23:24,667 I CAN'TBUT...UM, SEBELIEVE THIS. 542 00:23:24,710 --> 00:23:26,461 I'M SO SORRY,I WAS UNPACKING, 543 00:23:26,502 --> 00:23:27,462 AND I THINK I CAUGHT IT 544 00:23:27,462 --> 00:23:28,504 ON THE FLAMEOF THE CANDLE, 545 00:23:28,504 --> 00:23:30,841 AND I THAND I APOLOGIZE. 546 00:23:30,841 --> 00:23:32,676 ON THE FLAMEOF THE CANREALLY SORRY. 547 00:23:32,676 --> 00:23:35,220 BUT, YOU KNOW, WE'LL--WE'LL BUY YOU-- 548 00:23:35,261 --> 00:23:37,472 WE'LL GO SHOPPINGAND BUY YOU A NEW ONE. 549 00:23:37,514 --> 00:23:38,306 RIGHT? 550 00:23:38,348 --> 00:23:39,725 YEAH. WE'LL GETYOU A NEW DRESS. 551 00:23:39,766 --> 00:23:41,184 BUT MY HEARTWAS SET ON YOUR DRESS. 552 00:23:41,226 --> 00:23:42,728 I KNOW,BUT IT WAS OLD. 553 00:23:42,728 --> 00:23:43,937 NO! NO. BUT THAT'SWHAT I LIKED ABOUT IT. 554 00:23:43,937 --> 00:23:46,482 IT HAS HISTORY.IT WAS PERFECT. 555 00:23:46,523 --> 00:23:49,360 NO, NO, NO. THAT'S THE POINT,LOVE, IT WASN'T PERFECT. 556 00:23:49,360 --> 00:23:50,569 WE WERE JUSTTALKING ABOUT THIS. 557 00:23:50,611 --> 00:23:54,197 I THOUGHT THE SLEEVES WERE...THEY WERE TOO SHORT, 558 00:23:54,197 --> 00:23:56,283 AND-AND THE TRAINWAS TOO LONG-- 559 00:23:56,325 --> 00:23:57,451 I TRIPPED. 560 00:23:57,451 --> 00:23:58,577 IT'S THE BRIDETHAT MAKES THE DRESS 561 00:23:58,619 --> 00:23:59,786 ANYWAY, HONEY,ISN'T IT?I TRIPPED. 562 00:23:59,828 --> 00:24:01,372 -REALLY?-YEAH. 563 00:24:01,372 --> 00:24:03,039 OKAY. UM... 564 00:24:03,082 --> 00:24:04,250 -REALLY?WELL, I LOVE SHOPPING, 565 00:24:04,250 --> 00:24:06,252 SO I GUESSWE HAVE SOME TIME TOMORROW, 566 00:24:06,293 --> 00:24:07,211 -REALLY?IN BETWEEN, UH, CAKE TASTING, 567 00:24:07,211 --> 00:24:09,171 LOCATION SCOUTING,AND FLOWERS. 568 00:24:09,213 --> 00:24:10,714 [WEARILY] SO... 569 00:24:10,714 --> 00:24:12,049 HELLO? 570 00:24:12,091 --> 00:24:13,092 JEREMY! 571 00:24:13,092 --> 00:24:14,093 HI! 572 00:24:14,135 --> 00:24:15,887 I WANTEDTO INTRODUCE YOU TO-- 573 00:24:15,928 --> 00:24:17,138 THE IN-LAWS! 574 00:24:17,179 --> 00:24:18,347 STAN HOFFBRAUER. 575 00:24:18,347 --> 00:24:20,391 HONOR.ABSOLUTE HONOR. 576 00:24:20,391 --> 00:24:23,227 AND YOU MUST BEAMANDA'S SISTER.FBRAUER. 577 00:24:23,269 --> 00:24:25,396 YOU'RE A LUCKY MAN, MISTER! 578 00:24:25,437 --> 00:24:27,273 I SURE AM. 579 00:24:28,190 --> 00:24:29,817 DO Y'ALL SMELLSOMETHIN' BURNING? 580 00:24:29,817 --> 00:24:30,860 NO! NO, NO, NO.IT'S CANDLES. 581 00:24:30,902 --> 00:24:32,904 WE WENT OVER THIS.SMELLWE LIKE OUR CANDLES.NING? 582 00:24:32,945 --> 00:24:35,197 THAT LOOKSLIKE A WEDDIN' DRESS. 583 00:24:35,239 --> 00:24:37,449 THAT IS AMANDA'S DRESS. 584 00:24:37,492 --> 00:24:38,826 SHE SENT ME A PICTURE OF IT. 585 00:24:38,868 --> 00:24:40,077 -YEAH, BUT...-YOU KNOW WHAT? 586 00:24:40,077 --> 00:24:42,288 IT'S OKAY. I REALLY WASN'TTHAT CRAZY ABOUT IT ANYWAY. 587 00:24:42,288 --> 00:24:43,748 I MEAN, AND THE SLEEVESWERE TOO SHORT, 588 00:24:43,748 --> 00:24:44,791 IT'S OKAY. I REALLY WASN'TTHATTRAIN WAS TOO LONG.WAY. 589 00:24:44,791 --> 00:24:46,418 SO WE DECIDED THATHE SLEEVESWE'RE GONNA GO SHOPPING, 590 00:24:46,418 --> 00:24:47,627 AND WE'RE GONNA GETLLY WASN'THER A NEW ONE,AS TOO LONG.WAY. 591 00:24:47,669 --> 00:24:48,753 AND I THINK THATYOU SHOULD COME WITH US. 592 00:24:48,795 --> 00:24:51,047 THAT WOULD BE JUST NICE,DON'T YOU THINK? 593 00:24:51,088 --> 00:24:52,299 THAT'D BE FUN. 594 00:24:52,340 --> 00:24:54,592 WE'LL LET YOU GUYSGET ACQUAINTED. 595 00:24:54,634 --> 00:24:56,594 YEAH, WE'LL BE OUTON THE DECK, OKAY? 596 00:24:57,554 --> 00:25:00,014 -SEE YOU LATER, SON.-WE'LL SEE YOU GUYS LATER! 597 00:25:00,056 --> 00:25:03,268 THEY ARE SO GREAT,AREN'T THEY? 598 00:25:03,268 --> 00:25:04,977 TWO PEAS IN A POD. 599 00:25:05,020 --> 00:25:06,813 I'VE NEVER SEEN THEMHAVE AN UNKIND WORD. 600 00:25:06,854 --> 00:25:09,774 NO. NOT ONCE.JUST LIKE US. 601 00:25:09,774 --> 00:25:11,068 [LAUGHS] 602 00:25:12,610 --> 00:25:15,613 SO, CHLOE, I HEARTHAT YOU'RE A FAMILY LAWYER. 603 00:25:15,655 --> 00:25:17,574 I JUST THINKTHAT'S SO ADMIRABLE. 604 00:25:17,615 --> 00:25:19,242 HELPING FAMILIES. 605 00:25:19,284 --> 00:25:20,618 MM. 606 00:25:20,618 --> 00:25:22,788 I GUESS YOU COULDLOOK AT IT THAT WAY. 607 00:25:22,830 --> 00:25:24,790 BUT SOMETIMESI DO-- I DO... 608 00:25:24,790 --> 00:25:26,291 WELL, OFTEN, 609 00:25:26,333 --> 00:25:27,417 UNFORTUNATELY, 610 00:25:27,417 --> 00:25:29,795 I DO DEALWITH DIVORCE. 611 00:25:29,837 --> 00:25:30,671 UNFOROH, DIVORCE. 612 00:25:30,713 --> 00:25:32,214 I THINK PEOPLE JUSTGIVE UP ON EACH OTHER 613 00:25:32,214 --> 00:25:33,674 A LITTLE TOO EASILYTHESE DAYS, 614 00:25:33,716 --> 00:25:34,925 I THINK PEOPLE JUSTDON'T YOU THINK SO?ER 615 00:25:34,967 --> 00:25:37,094 WHAT DO YOU THINK? 616 00:25:38,679 --> 00:25:40,263 IT'S A SHAME. 617 00:25:40,305 --> 00:25:41,181 [STAMMERS] 618 00:25:41,223 --> 00:25:42,641 BRIT AND I ARE JUSTGONNA TAKE A LITTLE WALK. 619 00:25:42,641 --> 00:25:44,142 WHY DON'T YOU JOIN US? 620 00:25:44,142 --> 00:25:45,143 BRIT AND I ARE JUSTMAYBE LATER. LITTLE WALK. 621 00:25:45,143 --> 00:25:46,937 I'M JUST-- I'VE GOTTACHECK IN WITH THE OFFICE. 622 00:25:46,979 --> 00:25:48,397 I HAVE WORK TO DOAS WELL, SO. 623 00:25:48,439 --> 00:25:50,148 DON'T TELL MEYOU'RE GONNA WORK 624 00:25:50,148 --> 00:25:51,233 IN A PLACE LIKE THIS? 625 00:25:51,233 --> 00:25:53,819 YOU'D BE WORKING TOOIF I LET YOU. 626 00:25:53,861 --> 00:25:56,113 SHE WOULDN'T LET MEBRING MY PHONE. THIS? 627 00:25:56,154 --> 00:25:57,365 WELL... 628 00:25:57,406 --> 00:25:59,658 THAT'S BECAUSEEVERYTHING YOU NEED 629 00:25:59,658 --> 00:26:01,034 IS RIGHT HERE. 630 00:26:01,077 --> 00:26:03,662 I CANNOT ARGUEWITH THAT. 631 00:26:03,662 --> 00:26:04,955 MWAH! 632 00:26:04,997 --> 00:26:06,665 I CANNOT ARGUEWITH [HOFFBRAUERS GIGGLING] 633 00:26:06,665 --> 00:26:07,708 NOW, COME ON, YOU TWO! 634 00:26:07,750 --> 00:26:09,627 GET OUT THEREAND ENJOY THE SUNSHINE. 635 00:26:09,668 --> 00:26:12,130 COME ON. COME ON! 636 00:26:12,171 --> 00:26:13,839 [LAUGHS] 637 00:26:13,839 --> 00:26:15,508 -[DOOR SHUTS]-WHAT WAS THAT? 638 00:26:15,508 --> 00:26:19,262 THAT, UH...THAT WAS HAPPINESS, DAVID. 639 00:26:20,429 --> 00:26:21,514 WOW. 640 00:26:21,555 --> 00:26:24,225 HEY, WE SAY NICE THINGSTO EACH OTHER, TOO. 641 00:26:24,267 --> 00:26:26,645 YEAH, BUTTHEY MEAN IT. 642 00:26:28,521 --> 00:26:30,815 [♪] 643 00:26:37,238 --> 00:26:40,492 I UNDERSTAND,BUT DID HE READ MY EMAIL? 644 00:26:41,535 --> 00:26:45,622 OKAY, WELL, THEN HE SHOULD HAVEUNDERSTOOD VERY CLEARLY BY THAT. 645 00:26:47,374 --> 00:26:49,125 YES. EXACTLY! 646 00:26:49,167 --> 00:26:52,462 ROLL UP AT YOUR OWN PACE,ONE VERTEBRAE AT A TIME. 647 00:26:53,422 --> 00:26:54,881 I UNDERSTAND! 648 00:26:54,881 --> 00:26:57,384 BUT THAT WAS NOTTHE INITIAL AGREEMENT. 649 00:26:59,386 --> 00:27:01,721 [CHUCKLES BITTERLY, HUFFS] 650 00:27:02,681 --> 00:27:04,349 I HEAR YOU, I HEAR YOU, 651 00:27:04,391 --> 00:27:06,643 BUT UNFORTUNATELY, THAT'S NOTTHE WAY THINGS GO IN DIVORCE. 652 00:27:06,685 --> 00:27:08,770 I KNOW! TRUST ME. 653 00:27:08,812 --> 00:27:10,564 -HI.-I'M SORRY! 654 00:27:10,564 --> 00:27:12,732 -IT'S OKAY.-YOU KNOW WHAT? I'VE GOTTA GO. 655 00:27:12,732 --> 00:27:14,193 NO, PLEASE, JOIN US. 656 00:27:14,234 --> 00:27:16,904 I-- NO, NOT REALLYTHE DOWNWARD-DOG TYPE OF PERSON. 657 00:27:16,904 --> 00:27:18,906 I'M AFRAID OF DOGS, ACTUALLY.BEEN BITTEN ONCE OR TWICE. 658 00:27:18,948 --> 00:27:20,032 I-- NO, NOT REALLYTHE DOWNWARD[RINGING] OF PERSON. 659 00:27:20,074 --> 00:27:21,575 PLEASE.-I'M SO SORRY TO INTERRUPT YOU. 660 00:27:21,575 --> 00:27:22,659 NO. PLEASE. 661 00:27:22,702 --> 00:27:24,244 PLEASE.-I'M SO[SIGHS NERVOUSLY]PT YOU. 662 00:27:24,244 --> 00:27:25,746 SURE. 663 00:27:25,746 --> 00:27:27,039 I'M SO SORRY. 664 00:27:27,081 --> 00:27:28,708 SURE.OKAY... 665 00:27:31,085 --> 00:27:33,128 [♪] 666 00:27:37,007 --> 00:27:39,719 OW! OOH. 667 00:27:39,760 --> 00:27:40,720 NAMASTE. 668 00:27:40,761 --> 00:27:42,179 NO, MY MISTAKE. 669 00:27:42,221 --> 00:27:45,391 "NAMASTE."IT MEANS "I BOW TO YOU." 670 00:27:45,433 --> 00:27:47,768 OH! OKAY. 671 00:27:50,271 --> 00:27:53,483 [BREATHES DEEPLY] 672 00:27:54,942 --> 00:27:58,321 NOW SEE HOW MANYDIFFERENT SOUNDS YOU CAN HEAR. 673 00:27:59,197 --> 00:28:01,782 THIS TIME IS FOR YOUTO BREATHE DEEP 674 00:28:01,782 --> 00:28:04,577 AND TO TUNE INTO THE SIMPLE THINGS. 675 00:28:06,454 --> 00:28:08,706 APPRECIATE WHAT'S AROUND YOU. 676 00:28:10,166 --> 00:28:12,835 [♪] 677 00:28:27,058 --> 00:28:30,979 [DANCE INSTRUCTORCALLING STEPS OVER MUSIC] 678 00:28:36,902 --> 00:28:38,570 YOU'RE LOOKING GOOD! 679 00:28:38,570 --> 00:28:40,489 ARMS UP INTO THE ARC!THAT'S IT. 680 00:28:40,489 --> 00:28:43,324 YOU'RE L[♪]ING GOOD! 681 00:28:43,367 --> 00:28:45,577 ARMS UP INTO THE ARC!FIVE, SIX, SEVEN, EIGHT! 682 00:28:45,619 --> 00:28:47,704 ONE, TWO, THREE--CHA-CHA. 683 00:28:47,704 --> 00:28:50,749 ONE, TWO, THREE, CHA-CHA.YOU GOT IT! 684 00:28:51,750 --> 00:28:52,709 ONE, TWO, THREE--CHA-CHA! 685 00:28:52,751 --> 00:28:54,044 AND ARMS UP! 686 00:28:55,671 --> 00:28:56,880 CHA-CHA, ONE, TWO, THREE. 687 00:28:56,922 --> 00:28:59,466 CHA-CHA,ONE, TWO, THREE. 688 00:28:59,508 --> 00:29:01,802 AMANDA! THAT'S BEAUTIFUL! 689 00:29:03,011 --> 00:29:04,555 AND THROW YOUR HIPS IN! 690 00:29:06,015 --> 00:29:08,184 [♪] 691 00:29:11,938 --> 00:29:13,605 NAMASTE. 692 00:29:14,816 --> 00:29:16,943 -THANKS, EVERYBODY!-GREAT CLASS. 693 00:29:20,071 --> 00:29:21,113 YOU DID WELL. 694 00:29:21,155 --> 00:29:22,239 OH, I WAS AWFUL. 695 00:29:22,281 --> 00:29:23,365 WELL, YOU'LL IMPROVE. 696 00:29:23,407 --> 00:29:26,285 WELL... STIFF, OUT OF SHAPE,LITTLE STRESSED. YOU KNOW. 697 00:29:26,327 --> 00:29:28,287 -I WOULD'VE NEVER NOTICED.-YEAH. OOH! 698 00:29:28,329 --> 00:29:29,371 THIS YOUR FIRST TIME HERE? 699 00:29:29,371 --> 00:29:31,999 NO. NO. WE--WE'VE BEEN HERE BEFORE. 700 00:29:32,041 --> 00:29:35,545 JUST MY DAUGHTER WANTED TOCOME BACK AND GET MARRIED HERE. 701 00:29:35,545 --> 00:29:36,713 SMART GIRL. 702 00:29:36,754 --> 00:29:39,799 JUST MY DAUGHTER WANTED TOCOME YES! SHE, UH, SHE IS.HERE. 703 00:29:46,389 --> 00:29:47,432 I'M GONNA ASK. 704 00:29:47,432 --> 00:29:50,602 UM, IS THAT A HALO STONEIN YOUR NECKLACE? 705 00:29:50,643 --> 00:29:52,854 YOU HAVE BEEN HERE BEFORE,IHAVEN'T YOU?. 706 00:29:52,895 --> 00:29:53,771 YEAH. 707 00:29:53,813 --> 00:29:55,523 MY, UH, MY HUSBANDBOUGHT ME ONE OF THOSE, 708 00:29:55,565 --> 00:29:58,193 A LIFETIME AGO. 709 00:29:58,235 --> 00:30:00,487 WELL, MY FAMILY'S GOT A SHOPJUST DOWN THE ROAD. 710 00:30:02,197 --> 00:30:04,407 [CONVERSATIONCONTINUES QUIETLY] 711 00:30:08,411 --> 00:30:11,373 OKAY. 712 00:30:11,414 --> 00:30:12,415 IT'S REALLYQUITE BEAUTIFUL. 713 00:30:12,415 --> 00:30:13,708 YEAH, NO, MY NIECEMADE THAT ONE. 714 00:30:13,750 --> 00:30:14,918 -DID SHE?-YEAH. 715 00:30:17,587 --> 00:30:19,422 OKAY, WELL,THANKS FOR THE CLASS 716 00:30:19,464 --> 00:30:21,049 AND THE JEWELRY AND... 717 00:30:21,091 --> 00:30:22,885 SEE YOU TOMORROW? 718 00:30:22,885 --> 00:30:23,886 SORRYFOR INTERRUPTING. 719 00:30:23,927 --> 00:30:25,178 WELL, DON'TPUSH YOUR LUCK.SEE YOU TOMORROW? 720 00:30:25,178 --> 00:30:27,097 -THANK YOU.-HAVE A GOOD DAY. 721 00:30:27,097 --> 00:30:28,932 WELL, DON'TPUSH YOUR LUCK.SEE YOUALL RIGHT. 722 00:30:40,152 --> 00:30:43,155 -[DAVID]:U.UM, I HAD BUTTERFLIES. 723 00:30:43,196 --> 00:30:45,282 [OTHERS CHUCKLING] 724 00:30:48,201 --> 00:30:49,620 EVERYTHING OKAY, BABE? 725 00:30:49,620 --> 00:30:52,164 COULDN'T BE BETTER. 726 00:30:53,624 --> 00:30:55,293 EVERYONE. [EXHALES] 727 00:30:57,503 --> 00:30:58,837 AMANDA... 728 00:30:58,879 --> 00:31:00,756 FROM THE MOMENT WE MET, 729 00:31:00,756 --> 00:31:02,133 I KNEW YOU WERE THE ONE, 730 00:31:02,133 --> 00:31:05,053 EVEN THOUGH IT TOOK USA YEAR OF BEING FRIENDS 731 00:31:05,094 --> 00:31:08,222 FOR ME TO FINALLY CONVINCE YOUTO GO OUT ON A DATE WITH ME. 732 00:31:08,264 --> 00:31:09,307 [ALL LAUGHING] 733 00:31:09,307 --> 00:31:11,267 I DIDN'T WANT TO RUINWHAT WE ALREADY HAD. 734 00:31:11,267 --> 00:31:12,977 THAT COULD NEVER HAPPEN. 735 00:31:12,977 --> 00:31:14,979 I DIDN'T WAOH! AREN'T THEYWHAT WE ALRTHE SWEETEST? 736 00:31:14,979 --> 00:31:16,397 [LIGHT CHUCKLING] 737 00:31:17,273 --> 00:31:19,525 I DIDN'T WAOH! AREN'T THEYI LOVE YOU FOR SO MANY REASONS. 738 00:31:20,651 --> 00:31:22,862 YOU'RE BRILLIANT AND BEAUTIFUL,LIKE YOUR MOM. 739 00:31:24,405 --> 00:31:26,324 YOU'RE CREATIVEAND WILLING TO TAKE RISKS, 740 00:31:26,324 --> 00:31:27,408 LIKE YOUR DAD. 741 00:31:29,202 --> 00:31:30,494 CHLOE AND DAVID, 742 00:31:30,537 --> 00:31:33,665 YOU MADE THE MOST PERFECT GIRLIN THE WORLD. 743 00:31:33,665 --> 00:31:35,542 FOR ME, ANYWAY. 744 00:31:36,835 --> 00:31:38,545 YOU MADE THE MOST PERFECT GIRLIN T[♪]WORLD. 745 00:31:38,587 --> 00:31:40,129 WELL, HEY,PARENTS OF THE BRIDE, 746 00:31:40,171 --> 00:31:41,255 YOU'RE UP. 747 00:31:42,298 --> 00:31:44,092 OH, REALLY? 748 00:31:44,133 --> 00:31:47,011 UM. PLEASE, GO AHEAD. 749 00:31:48,680 --> 00:31:50,765 [EXHALES DEEPLY] 750 00:31:53,977 --> 00:31:55,229 AMANDA, SEEING YOU WITH JEREMY, 751 00:31:55,229 --> 00:31:57,522 IT REMINDS USHOW WONDERFUL THE WORLD IS 752 00:31:57,522 --> 00:32:01,318 WHEN WE FINALLY FIND SOMEONEAMANDA, SWHO KNOWS US.H JEREMY, 753 00:32:02,444 --> 00:32:04,904 SOMEONE WHO MAKES USFINALLY FEEL COMPLETE. 754 00:32:07,032 --> 00:32:09,076 YOU'RE MY LITTLE GIRL. 755 00:32:10,702 --> 00:32:12,162 AND YOU BETTER TAKE CARE OF HER. 756 00:32:12,204 --> 00:32:14,123 OH, I-- I PROMISE. 757 00:32:14,164 --> 00:32:15,249 [LIGHT CHUCKLING] 758 00:32:22,757 --> 00:32:26,176 AMANDA HAS ALWAYS BEENTHE CENTER OF MY WORLD. 759 00:32:27,219 --> 00:32:28,553 OUR WORLD. 760 00:32:28,553 --> 00:32:31,098 OUR WORLD. 761 00:32:31,140 --> 00:32:33,392 AND, YOU KNOW,ALL SHE'S EVER ASKED FORRLD. 762 00:32:33,392 --> 00:32:34,852 IS THAT WE HAVE FUN, 763 00:32:34,894 --> 00:32:38,689 THAT WE LAUGH TOGETHERALAND SHARE GOOD TIMES,RRLD. 764 00:32:38,689 --> 00:32:39,774 AND WE HAVE, HAVEN'T WE? 765 00:32:39,815 --> 00:32:41,817 TH-WE'VE DONE IT ALL.RALAND SHA-YEAH.D TIMES,RRLD. 766 00:32:42,735 --> 00:32:47,323 AND, UH, IF YOU GUYS EVER FINDTHAT LIFE IS, UH... 767 00:32:48,283 --> 00:32:49,909 IS TOUGH, 768 00:32:49,909 --> 00:32:53,163 I HOPE THAT YOU CONTINUETO LOVE EACH OTHER. 769 00:32:53,204 --> 00:32:55,373 LOVE EACH OTHERNO MATTER WHAT HAPPENS 770 00:32:55,373 --> 00:32:57,708 OR WHERE LIFE TAKES YOU. 771 00:32:57,750 --> 00:32:59,127 LOVE EACH OTHERNO OKAY? I LOVE YOU.NS 772 00:33:01,879 --> 00:33:03,673 TO JEREMY AND AMANDA. 773 00:33:03,714 --> 00:33:04,840 TO JEREMY AND AMANDA. 774 00:33:04,882 --> 00:33:06,051 [STAN]: AMEN! 775 00:33:06,092 --> 00:33:07,260 HEY, I LOVE YOU ALL. 776 00:33:07,302 --> 00:33:09,762 TO THE ONLY THING IN LIFETHAT REALLY MATTERS-- 777 00:33:09,804 --> 00:33:11,097 FAMILY. 778 00:33:11,097 --> 00:33:12,265 TO FAMILY. 779 00:33:12,307 --> 00:33:13,266 TO FAMILY. 780 00:33:13,266 --> 00:33:14,434 TO FAMILY. 781 00:33:14,475 --> 00:33:15,560 TO FAMILY[CLINK] 782 00:33:16,602 --> 00:33:19,272 [♪] 783 00:33:26,446 --> 00:33:29,074 [♪] 784 00:33:33,579 --> 00:33:35,539 HOW AM I GOING TOTELL AMANDA? 785 00:33:35,581 --> 00:33:38,584 HOW ARE WE GOING TO TELL STAN? 786 00:33:44,798 --> 00:33:47,092 [BIRDS SINGING] 787 00:33:50,346 --> 00:33:53,140 WELL, DID THEY GET OUR EMAIL? 788 00:33:56,310 --> 00:33:59,563 WELL, I DON'T KNOWWHAT TO SAY TO THAT. 789 00:34:00,897 --> 00:34:01,732 HMM. 790 00:34:01,732 --> 00:34:02,858 [EMPTY COFFEE THERMOSSPITTING] 791 00:34:02,858 --> 00:34:05,486 WELL, I SUGGESTTHEY LOOK AT OUR EMAIL. 792 00:34:05,486 --> 00:34:07,446 WELL, THERE'S NOTHINGTO RESPOND TO 793 00:34:07,488 --> 00:34:11,117 IF THEY DON'T TAKE A LOOKAT OUR EMAIL FIRST. 794 00:34:12,159 --> 00:34:13,327 [FOOTSTEPS] 795 00:34:13,327 --> 00:34:15,329 NO. I COMPLETELY AGREEWITH YOU. 796 00:34:15,329 --> 00:34:16,831 DAD! THERE YOU ARE! 797 00:34:16,873 --> 00:34:18,332 NO. WE'RE SCOUTINGGREEWEDDING LOCATIONS, 798 00:34:18,374 --> 00:34:20,001 SO OF COURSEI THOUGHT OF THE POINT. 799 00:34:20,001 --> 00:34:22,211 YEAH, YOU KNOW, NEARTHE SUSPENSION BRIDGE. 800 00:34:22,211 --> 00:34:23,504 REMEMBER THE LAST TIMEI THOWE WENT THERE?INT. 801 00:34:23,545 --> 00:34:26,007 YEAH, YOU KNOW, NEARTI REMEMBER.ON BRIDGE. 802 00:34:26,048 --> 00:34:27,299 THERE'S NO RESPONSEFROM US. 803 00:34:27,341 --> 00:34:28,467 AMANDA SAYS IT'S AMAZING. 804 00:34:28,509 --> 00:34:31,012 YEAH, IT'LL BE SO ROMANTICFOR YOU AND MOM TO GO BACK. 805 00:34:31,012 --> 00:34:32,096 REMEMBER? 806 00:34:32,138 --> 00:34:34,431 [CHUCKLES NERVOUSLY] 807 00:34:34,474 --> 00:34:36,225 HOW DOESSHE NOT REMEMBER? 808 00:34:36,267 --> 00:34:37,351 SHE MUST HAVE LOVEDTHE HIKE SO MUCH, 809 00:34:37,394 --> 00:34:38,520 SHE FORGOT ABOUTYOUR FEAR OF HEIGHTS. 810 00:34:38,520 --> 00:34:39,604 IT WASN'T ABOUTA FEAR OF HEIGHTS! 811 00:34:39,646 --> 00:34:41,356 I WASN'T READY TO DIE YET! 812 00:34:41,398 --> 00:34:42,982 WHY DIDN'T YOU SAY SOMETHING? 813 00:34:43,024 --> 00:34:44,859 I DON'T KNOW! I... 814 00:34:44,901 --> 00:34:46,653 I DIDN'T WANTTO DISAPPOINT THEM. 815 00:34:46,653 --> 00:34:47,779 THEY SEEMED SO EXCITED. 816 00:34:47,820 --> 00:34:49,071 I DPLUS, SHE THINKSTO IT'S ROMANTICEM. 817 00:34:49,071 --> 00:34:50,490 THAT WE DO ALL THE SAMETHINGS TOGETHER. 818 00:34:50,532 --> 00:34:53,493 WELL, SHE'S GETTING MARRIED.KSEVERYTHING IS "ROMANTIC."EM. 819 00:34:53,493 --> 00:34:54,744 ROSE-COLORED GLASSES AND-- 820 00:34:54,786 --> 00:34:55,703 WEDDING-COLOREDETTING MARRIED.KSGLASSES.YTHING IS "ROMANTIC."EM. 821 00:34:55,703 --> 00:34:57,872 I'M GONNA--I'M GONNA CALL HER 822 00:34:57,914 --> 00:34:59,624 AND I'M JUST GONNA TELL HER. 823 00:34:59,666 --> 00:35:00,792 I CAN'T TELL HER. 824 00:35:00,833 --> 00:35:02,252 I'M GONNA BE--I'M GONNA BE... 825 00:35:02,294 --> 00:35:04,712 [TAKES A DEEP, SHAKY BREATH] 826 00:35:04,712 --> 00:35:06,464 I'M GONNA BE FINE. 827 00:35:06,506 --> 00:35:07,715 I'LL WAIT FOR YOUIN THE LOBBY. 828 00:35:07,715 --> 00:35:09,843 [SIGHS] 829 00:35:09,885 --> 00:35:12,846 PLEASE TELL ME YOU FOLLOWED UPON THE HUDSONS' CASE? 830 00:35:12,888 --> 00:35:13,847 [WALTER]:WHAT? 831 00:35:13,847 --> 00:35:15,891 THE HUDSONS, PRO BONO? 832 00:35:15,933 --> 00:35:18,226 OH, YOU MEANTHE HUDSON PRO BONO WORKHAT? 833 00:35:18,226 --> 00:35:19,352 THAT I'M NOW DOING? 834 00:35:19,394 --> 00:35:20,562 OH, YOU MEANTHE THAT HUDSON CASE?ORKHAT? 835 00:35:20,562 --> 00:35:22,605 YOU'RE ON VACATION! 836 00:35:22,648 --> 00:35:24,232 OTHAT'S WHATTYOU'RE THINKING ABOUT?KHAT? 837 00:35:24,274 --> 00:35:25,567 I JUST WANT TO MAKE SURE 838 00:35:25,567 --> 00:35:27,527 THAT THEY ARE TREATEDRIGHT, WALTER. 839 00:35:27,527 --> 00:35:29,822 CHLOE, IT'S A DIVORCE! 840 00:35:29,863 --> 00:35:32,282 THAT THEY ARE TREATEDNO ONE GETS TREATED RIGHT, 841 00:35:32,324 --> 00:35:35,035 IN A DIVORCE, NO ONE. 842 00:35:38,622 --> 00:35:39,623 I'M SORRY! 843 00:35:39,665 --> 00:35:40,666 NO WORRIES. 844 00:35:40,708 --> 00:35:42,751 YOU'RE THE DANCEINSTRUCTOR, RIGHT? 845 00:35:42,751 --> 00:35:43,877 SOPHIA. 846 00:35:43,919 --> 00:35:44,837 DAVID. 847 00:35:44,878 --> 00:35:46,755 -NICE TO MEET YOU.-NICE TO MEET YOU. LISTEN. 848 00:35:46,755 --> 00:35:49,049 MY DAUGHTER'S GETTING MARRIEDTHE DAY AFTER TOMORROW, 849 00:35:49,091 --> 00:35:52,678 AND I WOULD LOVE NOT TOEMBARRASS MYSELF AT THE DANCE. 850 00:35:52,720 --> 00:35:53,762 THAT'S SWEET. 851 00:35:53,762 --> 00:35:55,055 DO YOU THINKYOU COULD GIVE A LESSON 852 00:35:55,098 --> 00:35:57,100 TO GIVE THE WORST DANCERIN THE HISTORY OF ALL DANCERS? 853 00:35:57,100 --> 00:35:59,102 YES. AND AS SOON ASYOU FIND THIS PERSON, 854 00:35:59,102 --> 00:36:00,436 YOU BRING HIM TO ME. 855 00:36:00,436 --> 00:36:02,105 IT'S KIND OF ME. 856 00:36:02,146 --> 00:36:03,439 [LAUGHING]YOU BRING HIM TO ME. 857 00:36:04,482 --> 00:36:05,608 EXCUSE ME. 858 00:36:05,608 --> 00:36:07,110 CHLOE, WAIT. 859 00:36:07,110 --> 00:36:08,111 EXCUSE ME.LOOK, PRETTY SOON, 860 00:36:08,111 --> 00:36:09,570 YOU'LL BE FREE TO DOWHATEVER YOU WANT, 861 00:36:09,612 --> 00:36:10,529 BUT CAN WE GET THROUGH 862 00:36:10,529 --> 00:36:11,614 OUR DAUGHTER'SWEDDING AT LEAST? 863 00:36:11,655 --> 00:36:13,825 [DAVID]: WHAT?IT WAS NOTHING LIKE THAT.UGH 864 00:36:13,867 --> 00:36:16,619 AND HAYLEY,THAT'S NOTHING? 865 00:36:16,619 --> 00:36:17,661 YEAH. IT'S NOTHING. 866 00:36:17,661 --> 00:36:19,122 SHE WORKS FOR ME.WHERE'S THIS COMING FROM? 867 00:36:19,122 --> 00:36:20,081 YEAH. IT'S NI DON'T KNOW. 868 00:36:20,123 --> 00:36:23,292 I JUST, I'M-I'M...I'M FEELING OLD, I GUESS. 869 00:36:23,292 --> 00:36:24,377 WE'RE THE SAME AGE. 870 00:36:24,418 --> 00:36:26,796 WELL, MEN AGE AT A DIFFERENTSOCIALLY ACCEPTABLE RATE. 871 00:36:26,796 --> 00:36:28,381 -THAT'S ABSURD.-DO YOU KNOW HOW QUICKLY-- 872 00:36:28,422 --> 00:36:30,675 ...MEN ENTER SECOND MARRIAGESSOAS OPPOSED TO WOMEN?TE. 873 00:36:30,675 --> 00:36:32,594 CHLOE, I DON'T WANTA SECOND MARRIAGE. 874 00:36:33,637 --> 00:36:34,638 ...MEN ENTER SECOND MARRIAGESSOAS OPPOS[♪]TO WOMEN?TE. 875 00:36:34,638 --> 00:36:36,806 CAN WE TALK ABOUT THIS LATER,PLEASE? HI, HONEY! 876 00:36:36,848 --> 00:36:37,932 ...MEN ENTER SECOND MARRIAGESSOGUYS, ARE YOU COMING?E. 877 00:36:37,974 --> 00:36:40,894 -YEAH! ABSOLUTELY.-CAN'T WAIT. YEAH. HERE WE GO. 878 00:36:41,978 --> 00:36:44,273 ALL RIGHT. HIKING. 879 00:36:45,607 --> 00:36:51,321 [QUIET CONVERSATION,INDISTINCT] 880 00:36:53,323 --> 00:36:56,076 YOU KNOW,IT WOULD BE GREAT 881 00:36:56,118 --> 00:36:58,662 TO BUILD SOMETHINGRIGHT THERE. 882 00:36:58,662 --> 00:37:01,290 ACTUALLY, THIS IS ALLSACRED PENOBSCOT LAND. 883 00:37:01,331 --> 00:37:02,332 IT'S PROTECTED. 884 00:37:02,374 --> 00:37:05,920 STAN'S ALWAYS LOOKINGFOR THE NEXT GREAT THING. 885 00:37:05,920 --> 00:37:09,173 EVEN WHEN IT'SRIGHT NEXT TO ME. 886 00:37:09,214 --> 00:37:11,383 STAN'S ALWAYS LOOKINGYOU'RE RIGHT.E NEXT GREAT THING. 887 00:37:11,383 --> 00:37:13,718 SOME THINGS ARE FINEJUST THE WAY THEY ARE. 888 00:37:15,012 --> 00:37:16,513 STAN'S ALWAYS LOOKINGYOU'RE RIGHTIT'S PRETTY AMAZING. 889 00:37:17,723 --> 00:37:19,183 MAYBE WE SHOULDGET MARRIED RIGHT HERE. 890 00:37:19,183 --> 00:37:20,726 I'M IN,IF YOU ARE. 891 00:37:20,726 --> 00:37:21,601 YEAH? 892 00:37:21,601 --> 00:37:22,728 I'M IN,IWELL, IF YOU'RE GONNA DO THAT, 893 00:37:22,770 --> 00:37:24,229 THEN YOU NEED TO GET MARRIED,LIKE, RIGHT NOW, 894 00:37:24,271 --> 00:37:26,106 BECAUSE YOU'RE NOT GETTING MEOVER THAT MOUNTAIN EVER AGAIN. 895 00:37:26,148 --> 00:37:27,191 [ALL LAUGHING] 896 00:37:27,232 --> 00:37:28,693 ME EITHER! 897 00:37:28,693 --> 00:37:29,569 RIGHT? 898 00:37:29,610 --> 00:37:31,403 YOU KNOW, THIS PLACEISN'T JUST BEAUTIFUL, 899 00:37:31,445 --> 00:37:34,490 BUT THERE'S BEAUTYIN THE GROUND. 900 00:37:34,532 --> 00:37:36,826 THIS AREA IS KNOWNFOR A PRECIOUS STONE. 901 00:37:36,867 --> 00:37:38,327 THE HALO. 902 00:37:39,745 --> 00:37:42,623 THEY SAY THAT THOSE WHO HAVE ITHAVE JOY. 903 00:37:42,665 --> 00:37:44,208 I WANT TO GET MESOME OF THAT. 904 00:37:44,208 --> 00:37:45,084 YEAH. 905 00:37:45,125 --> 00:37:47,044 WELL, IF YOU SEARCHLONG ENOUGH, 906 00:37:47,086 --> 00:37:48,796 YOU MIGHT BE LUCKYENOUGH TO FIND ONE. 907 00:37:48,838 --> 00:37:51,424 PRETTY, HUH? 908 00:37:51,466 --> 00:37:53,551 LET'S LOOK. 909 00:38:05,063 --> 00:38:07,565 I, UH, I LOSTTHE NECKLACE. 910 00:38:07,607 --> 00:38:10,276 THE CLASP MUST HAVEBROKEN, I THINK. 911 00:38:11,987 --> 00:38:14,030 I'M SORRY. 912 00:38:14,030 --> 00:38:16,199 IT'S JUST A NECKLACE. 913 00:38:16,199 --> 00:38:18,493 WELL,IT WAS SPECIAL.. 914 00:38:18,534 --> 00:38:20,871 YOU GOT IT FOR ME.NECKLACE. 915 00:38:22,580 --> 00:38:24,249 IT'S OKAY. 916 00:38:24,249 --> 00:38:26,543 THINGS CHANGE. 917 00:38:29,921 --> 00:38:31,214 MOM? 918 00:38:31,256 --> 00:38:32,257 YES? 919 00:38:32,298 --> 00:38:33,842 SO I'M THINKING WE GET MARRIEDAT THE HOTEL GARDEN. 920 00:38:33,884 --> 00:38:37,095 I MEAN, IT'S JUST AS PERFECTAS THIS SPOT, SO-- 921 00:38:37,137 --> 00:38:39,931 WELL, I, FOR ONE, THINKTHAT THAT'S A GREAT IDEA. 922 00:38:39,931 --> 00:38:41,057 -YEAH?-SO GET ME OUT OF HERE. 923 00:38:41,099 --> 00:38:43,602 -OKAY!-[BOTH LAUGHING] 924 00:38:45,812 --> 00:38:48,482 [♪] 925 00:39:01,620 --> 00:39:02,955 OH! OH, OH. 926 00:39:02,955 --> 00:39:04,748 HERE. I ALMOST FORGOT. 927 00:39:04,790 --> 00:39:06,667 TRY THESE BRACELETS. 928 00:39:06,708 --> 00:39:09,170 THEY'RE SUPPOSED TOHELP THE DIZZINESS. 929 00:39:09,211 --> 00:39:11,964 OH. 930 00:39:11,964 --> 00:39:13,132 THANK YOU. 931 00:39:13,132 --> 00:39:14,133 OH, MOM.OH. 932 00:39:14,175 --> 00:39:16,468 I TOTALLY FORGOT YOU DON'TLIKE HEIGHTS. I'M SORRY! 933 00:39:16,510 --> 00:39:18,304 OH, NO, NO, NO, NO, NO.IT'S GONNA BE JUST FINE. 934 00:39:18,304 --> 00:39:22,266 LOOK, LOOK. YOUR FATHERBOUGHT ME JEWELRY. PRETTY. 935 00:39:22,266 --> 00:39:23,184 ISN'T THAT BEAUTIFUL? 936 00:39:23,225 --> 00:39:24,977 LOOK, L[DAVID]:R FATHERWELL, LET'S HOPE THEY WORK. 937 00:39:24,977 --> 00:39:27,647 I DON'T THINK I CANCARRY YOU BACK DOWN AGAIN. 938 00:39:27,647 --> 00:39:29,816 LOOK, L[DAVID]:R FATHERWELL, LET'S[♪]PE THEY WORK. 939 00:39:55,842 --> 00:39:58,261 NOW, WE'RE APPROACHINGONE OF THE MOST FAMOUS LANDMARKS 940 00:39:58,303 --> 00:39:59,387 OF THIS AREA. 941 00:39:59,429 --> 00:40:02,057 THIS BRIDGE HAS BEEN HEREFOR GENERATIONS. 942 00:40:02,099 --> 00:40:03,725 OH! 943 00:40:03,766 --> 00:40:05,310 [GASPING IN ADMIRATION] 944 00:40:09,231 --> 00:40:12,400 [LIGHT CHATTERCONTINUES INDISTINCTLY] 945 00:40:18,949 --> 00:40:22,244 [PANTING ANXIOUSLY] 946 00:40:28,375 --> 00:40:29,668 [HYPERVENTILATING] 947 00:40:29,710 --> 00:40:30,919 WILL YOU LET ME HELP YOU? 948 00:40:32,212 --> 00:40:34,339 LOOKS LIKE WE'RE GONNABE HERE A WHILE. 949 00:40:35,298 --> 00:40:37,385 WELL, THIS WAS A MISTAKE.THIS WHOLE THING WAS A MISTAKE. 950 00:40:37,385 --> 00:40:39,136 [DAVID, CALLS OUT]:WE'LL BE FINE. 951 00:40:39,177 --> 00:40:40,888 GO ON AHEADWE'LL BE FINE. 952 00:40:40,888 --> 00:40:44,308 -AMANDA, WHAT'S GOING ON?-IT'S PROBABLY MY MOM. 953 00:40:44,308 --> 00:40:45,934 GO ON AHEADSHE REALLY DOESN'T LIKE HEIGHTS. 954 00:40:48,103 --> 00:40:50,148 DO YOU REMEMBER CLIMBING?THE ROCK WALL WITH AMANDA? 955 00:40:50,189 --> 00:40:51,232 YES. SHE WAS EIGHT, 956 00:40:51,232 --> 00:40:53,651 AND WE WERE INSIDE,AND WE HAD ON HARNESSES. 957 00:40:53,692 --> 00:40:55,694 IT WAS THE SAME PRINCIPLE. 958 00:40:55,736 --> 00:40:56,779 YEAH, BUT IF YOU FALL HERE, 959 00:40:56,820 --> 00:40:59,115 YOU DON'T LANDON A BLOW-UP MATTRESS. 960 00:40:59,157 --> 00:41:00,866 YOU'RE NOT GOING TO FALL. 961 00:41:00,908 --> 00:41:02,243 HOW DO YOU KNOW THAT? 962 00:41:02,243 --> 00:41:04,203 YOU-- I-- I CAN'T.I CAN'T, I CAN'T, I CAN'T. 963 00:41:04,245 --> 00:41:06,122 YOU-- GO, YOU GO. 964 00:41:06,164 --> 00:41:07,874 I'M GONNA... 965 00:41:07,916 --> 00:41:10,418 GO ON AHEAD. 966 00:41:10,418 --> 00:41:11,460 ARE YOU SURE? 967 00:41:11,502 --> 00:41:12,545 GO OOH, WE'LL BE FINE. 968 00:41:12,586 --> 00:41:14,380 OKAY. 969 00:41:15,423 --> 00:41:17,425 I GOTTA... 970 00:41:17,466 --> 00:41:18,592 I GOTTA... 971 00:41:22,430 --> 00:41:25,391 [PANTING ANXIOUSLY] 972 00:41:33,149 --> 00:41:34,943 Y-YOU DIDN'T HAVE TOSTAY WITH ME. 973 00:41:34,984 --> 00:41:36,277 I KNOW... 974 00:41:36,277 --> 00:41:37,654 BUT I WANT TO. 975 00:41:37,696 --> 00:41:40,198 [SLOWING HER BREATH] 976 00:41:41,115 --> 00:41:44,619 I'M SORRY THAT I'M, UH--SORRY THAT I'M SUCH A WIMP. 977 00:41:46,996 --> 00:41:48,748 WE'VE NEVERGONE TO THE MOUNTAINS 978 00:41:48,748 --> 00:41:51,376 OR GONE SKIING, OR... 979 00:41:52,502 --> 00:41:54,338 AND I KNOWRTHAT YOU WOULD LIKE THAT. 980 00:41:54,338 --> 00:41:57,507 HEY, WE TOOK SOME GREAT TRIPSTOGETHER. 981 00:41:57,549 --> 00:42:00,344 WHAT ABOUT BICYCLINGTHATTHROUGH VERMONT?THAT. 982 00:42:01,720 --> 00:42:03,680 YEAH. 983 00:42:03,722 --> 00:42:05,057 I GOT A FLAT TIRE. 984 00:42:05,099 --> 00:42:06,100 AND I FIXED IT. 985 00:42:06,141 --> 00:42:07,476 WITH CHEWING GUM. 986 00:42:07,476 --> 00:42:08,811 THAT'S RIGHT. 987 00:42:08,811 --> 00:42:11,188 REMEMBER THE ALLIGATORIN THE FLORIDA KEYS? 988 00:42:11,230 --> 00:42:12,272 NO ONE BELIEVED US ABOUT THAT-- 989 00:42:12,314 --> 00:42:13,273 [LAUGHING]-DID THEY? 990 00:42:13,315 --> 00:42:14,483 I STILL HAVE THE SCAR. 991 00:42:14,483 --> 00:42:16,443 DO YOU? [LAUGHS] 992 00:42:17,486 --> 00:42:19,864 [♪] 993 00:42:20,698 --> 00:42:23,450 -OKAY, I'M GONNA...-I'M GONNA GO WITH YOU. 994 00:42:24,994 --> 00:42:27,622 [♪] 995 00:42:34,712 --> 00:42:37,715 THERE ARE SO MANYNATURAL FLOWERS IN THE GARDEN 996 00:42:37,757 --> 00:42:39,467 THAT I REALLY DON'T THINKWE NEED A CANOPY. 997 00:42:39,467 --> 00:42:40,676 YOU'RE ABSOLUTELY RIGHT. 998 00:42:40,676 --> 00:42:41,844 THAT I REALLY DON'T THINKWE CAN MAKE A PERGOLAOPY. 999 00:42:41,886 --> 00:42:43,346 OUT OF THE FLOWERSRIGHT HERE. 1000 00:42:43,346 --> 00:42:45,014 I CAN HELP BUILD IT. 1001 00:42:45,014 --> 00:42:46,516 OKAY, YEAH. 1002 00:42:46,516 --> 00:42:48,476 YOU KNOW, WE HAVEI CAN A CUSTOM AROUND HERE 1003 00:42:48,518 --> 00:42:51,979 THAT FRIENDS AND FAMILYPUT THEIR WISHES INTO A BOX, 1004 00:42:51,979 --> 00:42:53,523 FOR THE NEWLYWEDS TO READ. 1005 00:42:53,564 --> 00:42:56,526 THATA WISHING BOX?AMILYPUT TI LOVE IT. JEREMY? BOX, 1006 00:42:56,526 --> 00:42:57,818 UH-HUH. I LOVE IT. 1007 00:42:57,860 --> 00:42:59,445 AND INSTEAD OF USINGPLAIN WHITE FLOWERS, 1008 00:42:59,445 --> 00:43:01,447 WE CAN USE ROSESFROM THE GARDEN. 1009 00:43:01,447 --> 00:43:03,033 THAT SOUNDS BEAUTIFUL.PLAIN WHMOM?FLOWERS, 1010 00:43:03,033 --> 00:43:05,826 NO, NO, NO. DON'T ASKYOUR MOTHER ABOUT FLOWERS. 1011 00:43:05,869 --> 00:43:07,453 THAT SOUNDS BEAUTIFUL.PLAIN WHWHY?FLOWERS, 1012 00:43:07,453 --> 00:43:08,955 [DAVID CHUCKLES]:FOR OUR WEDDING, 1013 00:43:08,997 --> 00:43:11,124 SHE WANTED TO USEBEAUTIFUL.PEACH ROSES.WHWHY?FLOWERS, 1014 00:43:11,124 --> 00:43:12,751 OKAY, IT SOUNDSRIDICULOUS NOW, 1015 00:43:12,793 --> 00:43:15,086 SHE WANTEDBUT I WANTEDIFUL.PEACTHE BRIDESMAIDS' DRESSES 1016 00:43:15,128 --> 00:43:17,130 TO MATCH THE FLOWERSAND THE TABLECLOTHS 1017 00:43:17,172 --> 00:43:19,883 AND EVERYTHING, AND EVERYTHINGWAS GONNA BE PEACH. 1018 00:43:19,925 --> 00:43:21,259 WHAT HAPPENED? 1019 00:43:21,301 --> 00:43:23,637 WE HAD ONE OFOUR CHICAGO WINTERS, 1020 00:43:23,679 --> 00:43:24,680 AND ALL THE FLOWERS FROZE, 1021 00:43:24,721 --> 00:43:26,598 SO WE HAD TO USEPLASTIC FLOWERS. 1022 00:43:26,640 --> 00:43:27,808 PLASTIC RED AND GREEN FLOWERS. 1023 00:43:27,808 --> 00:43:29,768 LEFTOVERS FROMA CHRISTMAS PARTY. 1024 00:43:29,810 --> 00:43:30,977 PLASTIDENTAL CONVENTION.OWERS. 1025 00:43:31,019 --> 00:43:32,020 THAT'S RIGHT. 1026 00:43:32,062 --> 00:43:34,523 AND HERE I ALWAYS THOUGHTYOUR WEDDING WAS PERFECT. 1027 00:43:37,401 --> 00:43:39,403 IT WAS. IT WAS. 1028 00:43:39,403 --> 00:43:41,822 YEAH. 1029 00:43:43,699 --> 00:43:45,909 I STILL HAVEONE OF THOSE FLOWERS. 1030 00:43:46,952 --> 00:43:48,078 YOU DO? 1031 00:43:48,119 --> 00:43:50,206 MM-HMM. 1032 00:43:51,332 --> 00:43:53,750 [CELL PHONE RINGING] 1033 00:43:53,750 --> 00:43:55,419 EXCUSE ME. 1034 00:43:55,419 --> 00:43:58,755 I'M SORRY.I HAVE TO TAKE THIS. 1035 00:44:00,257 --> 00:44:02,259 GO AHEAD, HAYLEY. 1036 00:44:02,301 --> 00:44:04,428 DAD'S SURE GETTINGA LOT OF CALLS. 1037 00:44:04,428 --> 00:44:06,597 YEAH. 1038 00:44:06,597 --> 00:44:08,474 YOU MUST BE WORRIED. 1039 00:44:08,515 --> 00:44:09,809 WHY? 1040 00:44:09,851 --> 00:44:11,060 WELL, I MEAN, HE'S BEEN TRYING 1041 00:44:11,102 --> 00:44:13,145 TO GET ONE OF HIS PROJECTSOFF THE GROUND FOR SO LONG. 1042 00:44:13,187 --> 00:44:14,646 MUST BE HARDON YOU. 1043 00:44:14,689 --> 00:44:17,274 ESPECIALLY SINCE...YOU KNOW. 1044 00:44:17,316 --> 00:44:18,484 SINCE WHAT? 1045 00:44:18,525 --> 00:44:20,236 YOU'VE ALWAYSBEEN SO SUCCESSFUL. 1046 00:44:20,277 --> 00:44:21,278 I MEAN, YOU'VE NEVER FAILEDAT ANYTHING. 1047 00:44:21,278 --> 00:44:23,030 WELL, I--I DON'T KNOW ABOUT THAT. 1048 00:44:23,072 --> 00:44:25,366 I WOULDN'T SAY THAT. 1049 00:44:25,407 --> 00:44:27,076 IT'S STARTING TO RAIN. 1050 00:44:27,076 --> 00:44:28,369 I THINK WE BETTER HEAD IN. 1051 00:44:28,410 --> 00:44:29,954 I AGREE.IT'S STARTING I'M WITH YOU. 1052 00:44:29,954 --> 00:44:31,288 -YEAH.-WELL, YOU KNOW WHAT WE SAY? 1053 00:44:31,288 --> 00:44:34,041 BAD TIMES GOAS FAST AS THEY COME. 1054 00:44:42,217 --> 00:44:44,469 THIS IS OUR SPOT,RIGHT HERE. 1055 00:44:45,887 --> 00:44:48,097 LET'S GET MARRIEDRIGHT HERE. 1056 00:44:48,140 --> 00:44:49,266 SOUNDS GOOD TO ME. 1057 00:44:49,307 --> 00:44:50,392 REALLY? 1058 00:44:50,433 --> 00:44:51,934 ABSOLUTELY. 1059 00:44:51,976 --> 00:44:53,270 I CAN'T WAIT. 1060 00:44:53,311 --> 00:44:55,480 ME EITHER. 1061 00:44:58,108 --> 00:45:00,777 [♪] 1062 00:45:18,170 --> 00:45:19,672 WE USED TO DANCE. 1063 00:45:19,713 --> 00:45:22,007 YOU USED TO. 1064 00:45:22,007 --> 00:45:23,842 YOU WEREN'T SO BAD. 1065 00:45:23,842 --> 00:45:25,761 YES, I WAS. 1066 00:45:25,803 --> 00:45:26,970 OKAY, MAYBE YOU WERE. 1067 00:45:27,012 --> 00:45:28,138 BUT WE HAD FUN. 1068 00:45:28,180 --> 00:45:31,183 ALL RIGHT,ALL RIGHT, ALL RIGHT! 1069 00:45:31,183 --> 00:45:32,768 EVERYONE BACKON THE DANCE FLOOR. 1070 00:45:32,810 --> 00:45:36,522 IT'S TIME FOR MY FAVORITE. 1071 00:45:36,522 --> 00:45:39,358 LIMBO TIME! 1072 00:45:40,401 --> 00:45:41,652 IT'S TIMHERE WE GO!VORITE. 1073 00:45:41,694 --> 00:45:43,946 COME ON, EVERYBODY, GET IN LINE.IT'S LIMBO TIME! 1074 00:45:43,987 --> 00:45:45,906 GRAB YOUR PARTNERS. 1075 00:45:45,948 --> 00:45:47,866 GET UP ON THE DANCE FLOOR,YOU GUYS. 1076 00:45:47,908 --> 00:45:50,703 COME ON, LET'S HAVE SOME FUN! 1077 00:45:50,703 --> 00:45:52,246 REALLY? 1078 00:45:52,288 --> 00:45:53,664 YOU CLIMBED HALFWAYUP THE MOUNTAIN, 1079 00:45:53,706 --> 00:45:55,208 THE LEAST I CAN DOIS LOOK LIKE AN IDIOT 1080 00:45:55,208 --> 00:45:56,709 FOR 15 MINUTESON THE DANCE FLOOR. 1081 00:45:56,709 --> 00:45:59,128 COME ON! 1082 00:46:01,297 --> 00:46:02,548 FOR 15 MINUTES♪ IT'S THE DANCE FOR EVERYONE ♪ 1083 00:46:02,590 --> 00:46:04,884 ♪ GET DOWN SO LOW ♪ 1084 00:46:04,884 --> 00:46:06,928 ♪ SHAKE IT UPAND HAVE SOME FUN ♪ 1085 00:46:06,970 --> 00:46:08,179 ♪ DO THE LIMBO! ♪ 1086 00:46:08,179 --> 00:46:10,056 ♪ ALL TOGETHER NOW ♪ 1087 00:46:10,098 --> 00:46:11,432 I CAN'T TELL♪ DO THE WITH THEM. 1088 00:46:11,474 --> 00:46:13,059 SOMETHING'S...DIFFERENT. 1089 00:46:13,059 --> 00:46:14,602 THEY'RE HAVING FUN. 1090 00:46:14,643 --> 00:46:17,731 THEY'RE TRYINGTOO HARD. 1091 00:46:17,772 --> 00:46:21,234 LOWER, GUYS!GET YOURSELVES LOWER! 1092 00:46:22,902 --> 00:46:25,321 ♪ LIMBO, LIMBODO THE LIMBO ♪ 1093 00:46:25,363 --> 00:46:29,408 ♪ LIMBO, LIMBOAH-HAH-HAH-HAH-HAH ♪ 1094 00:46:29,451 --> 00:46:32,078 [♪] 1095 00:46:32,078 --> 00:46:34,581 ♪ OH... YEAH! ♪ 1096 00:46:38,335 --> 00:46:40,379 YAY! 1097 00:46:43,131 --> 00:46:48,262 ♪ EVERYBODY, LIMBO, LIMBOEVERYBODY... ♪ 1098 00:46:48,262 --> 00:46:50,514 ♪ LIMBO, LIMBO ♪ 1099 00:46:50,555 --> 00:46:51,806 ♪ EVERYBODY, LIMBO, LIMBO♪ LIMBO, LIMBO ♪ 1100 00:46:51,806 --> 00:46:55,060 ♪ EVERYBODY, LIMBO, LIMBOEVERYBODY... ♪ 1101 00:46:55,102 --> 00:46:57,271 ♪ EVERYBODY, LIMBO, LIMBO♪[BOTH GROANING] 1102 00:46:57,271 --> 00:47:00,524 PLEASE DO NOT EVER LET MEDO THE LIMBO AGAIN. 1103 00:47:00,524 --> 00:47:03,652 WASN'T MY IDEATO DO THE LIMBO? 1104 00:47:03,693 --> 00:47:05,737 PLEASE DO NOT EVJUST MY BED,DO THE LIMBO JUST MY BED. 1105 00:47:05,737 --> 00:47:07,156 -IS THIS US?-YES. 1106 00:47:07,197 --> 00:47:08,657 PLEASE DO NOT EVJUST MY BED,DO THE LOKAY, OKAY, OKAY. 1107 00:47:08,698 --> 00:47:10,785 COME ON,HURRY UP, HURRY UP. 1108 00:47:10,785 --> 00:47:12,995 OKAY, OKAY, OKAY. 1109 00:47:13,037 --> 00:47:15,122 THANK YOU. THANK YOU. 1110 00:47:20,127 --> 00:47:23,047 OH... [GROANS] 1111 00:47:23,088 --> 00:47:24,632 OH, MY NECK. MY NECK. 1112 00:47:24,674 --> 00:47:26,050 OH, MY BACK. 1113 00:47:26,050 --> 00:47:28,719 YEAH.WHAT WERE WE THINKING? 1114 00:47:29,637 --> 00:47:32,973 I WAS JUSTOH, MY BACK.FOLLOWING YOUR LEAD. 1115 00:47:32,973 --> 00:47:35,476 [KICKS SHOE OFF] 1116 00:47:35,476 --> 00:47:37,562 I WAS JUST[STARTS CRACKING UP]G YOUR LEAD. 1117 00:47:42,149 --> 00:47:43,234 [LAUGHS] WHAT? 1118 00:47:43,276 --> 00:47:44,985 [STILL LAUGHING]WE... 1119 00:47:45,027 --> 00:47:45,986 I'M SORRY,BUT WE MUST HAVE 1120 00:47:46,028 --> 00:47:48,406 LOOKED ABSOLUTELYRIDICULOUS! 1121 00:47:49,865 --> 00:47:50,950 I DID. 1122 00:47:50,991 --> 00:47:53,869 YOU LOOKED GREAT. 1123 00:47:58,499 --> 00:48:00,543 THANK YOU. 1124 00:48:01,502 --> 00:48:03,671 IT WAS A GREAT NIGHT. 1125 00:48:11,262 --> 00:48:15,391 I DON'T THINK I CANMAKE IT TO THAT SOFA. 1126 00:48:16,601 --> 00:48:19,187 WELL, YOU CAN,UH, YOU CAN... 1127 00:48:21,982 --> 00:48:24,025 STAY THERE. 1128 00:48:26,069 --> 00:48:27,529 REALLY? 1129 00:48:27,529 --> 00:48:29,573 SURE. 1130 00:48:31,199 --> 00:48:33,577 [GROANS AND WHIMPERS] 1131 00:48:35,036 --> 00:48:37,163 THANKS. 1132 00:48:37,205 --> 00:48:39,375 [GROANING WEARILY] 1133 00:48:45,547 --> 00:48:48,008 [♪] 1134 00:49:07,403 --> 00:49:10,156 [BIRDS SINGING] 1135 00:49:14,410 --> 00:49:15,369 [KNOCKING] 1136 00:49:15,369 --> 00:49:16,704 [AMANDA]: RISE AND SHINE! 1137 00:49:16,746 --> 00:49:19,081 WE HAVE AN APPOINTMENTAT THE BRIDAL SHOP IN AN HOUR, 1138 00:49:19,123 --> 00:49:22,084 AND THEN WE HAVE TENNIS COURTSRESERVED AT NOON. 1139 00:49:22,126 --> 00:49:24,295 OH, NO. 1140 00:49:24,336 --> 00:49:27,089 NO. DEFINITELY NOT. 1141 00:49:27,089 --> 00:49:29,133 OKAY? 1142 00:49:31,302 --> 00:49:33,012 -OW, OW.-SEE YOU IN THE LOBBY! 1143 00:49:38,935 --> 00:49:41,438 [♪] 1144 00:49:53,075 --> 00:49:55,118 [OVERLAPPING CHATTER, LAUGHTER] 1145 00:49:55,118 --> 00:49:57,579 I CANNOT BELIEVEYOU GUYS SET MY DRESS ON FIRE. 1146 00:49:57,579 --> 00:49:58,830 IT'LL BEA GREAT STORY 1147 00:49:58,871 --> 00:50:00,790 TO TELL YOUR KIDSEYOU GONE DAY, SWEETIE.ON FIRE. 1148 00:50:00,790 --> 00:50:02,125 NOT TOO SOON,THOUGH, YOUNG LADY. 1149 00:50:02,167 --> 00:50:03,793 I MEAN, NOT THATWE'RE RUSHING YOU. 1150 00:50:03,793 --> 00:50:04,795 YEAH, BUT, YOU KNOW, 1151 00:50:04,795 --> 00:50:06,964 YOU DON'T WANT TO WAITTOO LONG FOR IT, RIGHT? 1152 00:50:06,964 --> 00:50:08,048 YEAH, [BRITTANY]: EXACTLY. 1153 00:50:08,090 --> 00:50:10,133 [BOTH CHUCKLING] 1154 00:50:10,133 --> 00:50:11,634 YOU KNOW... 1155 00:50:11,677 --> 00:50:14,387 WEARING A DRESS FROM HEREIS GONNA BE PERFECT. 1156 00:50:15,723 --> 00:50:17,307 I'M GONNA--I'M GONNA TRY THIS ONE ON. 1157 00:50:17,349 --> 00:50:18,475 -OKAY.-ALL RIGHT. 1158 00:50:18,475 --> 00:50:19,935 OKAY. 1159 00:50:21,394 --> 00:50:23,313 I ADMIRE YOUR CAREER. 1160 00:50:24,482 --> 00:50:28,486 SOMETIMES, I WONDER IF I PUTA LITTLE TOO MUCH INTO MY WORK. 1161 00:50:28,527 --> 00:50:30,988 WELL, I'M SURE DEALINGWITH ALL THOSE FAMILIES 1162 00:50:30,988 --> 00:50:31,989 CAN TAKE ITS TOLL. 1163 00:50:31,989 --> 00:50:34,241 YEAH. DOES TAKE ITS TOLLSOMETIMES. 1164 00:50:34,282 --> 00:50:38,454 YOU DON'T REALIZE HOW MUCHTILL IT'S TOO LATE. 1165 00:50:38,496 --> 00:50:39,538 OH... 1166 00:50:39,580 --> 00:50:41,415 IT'S NEVER TOO LATE. 1167 00:50:41,457 --> 00:50:43,000 [CHUCKLES SADLY] 1168 00:50:43,000 --> 00:50:44,377 READY! 1169 00:50:44,418 --> 00:50:45,711 [CHUCKHMM?SADLY] 1170 00:50:45,711 --> 00:50:46,837 HEY... 1171 00:50:46,837 --> 00:50:48,297 [CLOOK AT THAT.] 1172 00:50:48,297 --> 00:50:50,424 WHAT DO YOU GUYS THINK? 1173 00:50:50,466 --> 00:50:53,511 CUTE? A LITTLE BIG? 1174 00:50:53,511 --> 00:50:55,054 OH, SHOES. YEAH. 1175 00:50:55,054 --> 00:50:56,139 CUTE? AYES?TLE BIG? 1176 00:50:56,180 --> 00:50:57,515 OH, SHONO? YEAH. 1177 00:50:57,556 --> 00:51:00,601 NO... NO.OKAY, NEXT ONE. 1178 00:51:01,602 --> 00:51:02,561 YES? 1179 00:51:02,603 --> 00:51:04,898 OH, THAT'S-- NOT... 1180 00:51:05,857 --> 00:51:07,441 IT'S CUTE. 1181 00:51:07,483 --> 00:51:08,484 NO? 1182 00:51:08,526 --> 00:51:10,236 OKAY. 1183 00:51:10,278 --> 00:51:13,281 [BRIT]: OH, MY WORD. 1184 00:51:13,322 --> 00:51:14,699 DO YOU LIKE IT? 1185 00:51:14,699 --> 00:51:18,703 OH... HONEY,IT'S REALLY BEAUTIFUL. 1186 00:51:18,703 --> 00:51:20,204 IT'S PERFECT. 1187 00:51:20,204 --> 00:51:22,040 OH... HONEY,IT[BRIT]: OH, MY WORD. 1188 00:51:22,040 --> 00:51:24,668 [♪] 1189 00:51:31,550 --> 00:51:33,635 OH... HONEY,IT[B[♪]]: OH, MY WORD. 1190 00:51:35,720 --> 00:51:37,806 YOU READY? 1191 00:51:37,806 --> 00:51:39,891 THE QUESTION IS,ARE YOU READY? 1192 00:51:39,891 --> 00:51:41,393 I'M SO SORE,YOUI CAN BARELY MOVE. 1193 00:51:41,435 --> 00:51:43,728 ME NEITHER. I GUESSWE JUST FAKE IT, HUH? 1194 00:51:43,770 --> 00:51:47,399 OKAY, YOU TAKE THE NET,I'LL TAKE THE RETURN. 1195 00:51:47,399 --> 00:51:48,400 [GROANS QUIETLY] 1196 00:51:48,442 --> 00:51:49,734 -HELLO!-HI, YOU TWO. 1197 00:51:49,734 --> 00:51:50,735 GOOD. 1198 00:51:50,777 --> 00:51:53,113 HOPE YOU DON'T MINDBUT WE'RE GONNA WATCH YOU. 1199 00:51:53,155 --> 00:51:55,240 DON'T GET NERVOUS! 1200 00:51:55,240 --> 00:51:58,243 AND BE CAREFULON THE PUDDLES, Y'ALL! 1201 00:51:58,243 --> 00:52:00,620 [♪] 1202 00:52:12,591 --> 00:52:16,386 AND BE [BRIT]: BE CAREFULON THE IN THE RAIN, Y'ALL! 1203 00:52:17,262 --> 00:52:19,890 I DIDN'T REALIZEYOUR FOLKS WERE THIS GOOD. 1204 00:52:19,932 --> 00:52:21,892 THEY ALWAYS LOOKTHIS INTENSE WHEN THEY PLAY? 1205 00:52:21,934 --> 00:52:23,435 ALWAYS. 1206 00:52:23,435 --> 00:52:26,731 ALTHOUGH I HAVEN'T SEEN THEMLIKE THIS IN A WHILE. 1207 00:52:29,149 --> 00:52:31,151 [♪] 1208 00:52:41,704 --> 00:52:43,248 NICE SHOT! 1209 00:52:43,289 --> 00:52:45,333 YOU TOO. 1210 00:52:46,251 --> 00:52:48,086 YOU KNOW,YOU ALL ARE PROS! 1211 00:52:48,878 --> 00:52:50,963 WHAT OTHER SECRETSYA KEEPIN' FROM US? 1212 00:52:50,963 --> 00:52:53,049 JUST A FEW! 1213 00:52:59,347 --> 00:53:00,723 WHAT OTHER SECRETSGREAT MATCH.' FROM US? 1214 00:53:00,765 --> 00:53:03,101 YEAH, YOU GUYSDEFINITELY HAVEN'T LOST IT. 1215 00:53:04,811 --> 00:53:07,480 JUST LIKEA SUPER-COUPLE. 1216 00:53:07,480 --> 00:53:10,066 JUST LIKE! 1217 00:53:11,151 --> 00:53:12,193 [LIGHT CHUCKLING] 1218 00:53:12,235 --> 00:53:14,988 LOOK AT ALL THIS.THIS IS SO BEAUTIFUL. 1219 00:53:14,988 --> 00:53:17,532 SO PRETTY! 1220 00:53:17,574 --> 00:53:18,659 LOOK AT ALL THIS.TOMORROW'S THE BIG DAY. 1221 00:53:18,659 --> 00:53:20,786 JUST A FEW MORE DETAILSAND WE'RE ALL SET. 1222 00:53:20,827 --> 00:53:22,245 GREAT. THANK YOU. 1223 00:53:22,287 --> 00:53:23,204 YOU'RE WELCOME. 1224 00:53:23,246 --> 00:53:24,623 I'LL GO GETTHE CAKE SAMPLES. 1225 00:53:24,665 --> 00:53:25,874 -PERFECT.-OKAY, THANK YOU. 1226 00:53:25,916 --> 00:53:27,959 YEAH, I DON'T KNOW WHICH ONEI LIKE BEST. HONEY, DO YOU? 1227 00:53:28,001 --> 00:53:30,337 YEAH? THIS ONE? 1228 00:53:30,337 --> 00:53:32,464 WE HAD A CANDLE CEREMONYAT OUR WEDDING. 1229 00:53:32,464 --> 00:53:34,300 I REMEMBER ITCLEARLY. 1230 00:53:34,341 --> 00:53:36,343 WE HAD A CANDLE CEREMONYAT DO YOU?DING. 1231 00:53:37,594 --> 00:53:39,513 THE MINISTER ASKEDEACH OF OUR PARENTS 1232 00:53:39,513 --> 00:53:41,056 TO TAKE A LIT CANDLE 1233 00:53:41,097 --> 00:53:42,516 AND THEN, TOGETHER, 1234 00:53:42,516 --> 00:53:43,517 THEY WOULD LIGHT 1235 00:53:43,559 --> 00:53:45,352 THE CANDLE PLACEDIN FRONT OF THEM, 1236 00:53:45,394 --> 00:53:46,353 LIKE THAT... 1237 00:53:46,353 --> 00:53:47,688 AND THEN HE SAID-- 1238 00:53:47,688 --> 00:53:48,897 "MAY THE UNIONOF THESE TWO FLAMES 1239 00:53:48,897 --> 00:53:51,567 BRING YOU EVERLASTINGAND ETERNAL LOVE." 1240 00:53:52,568 --> 00:53:54,445 "MAY THE UNIONOF THESE THAT'S RIGHT. 1241 00:53:54,486 --> 00:53:56,363 [PHONE RINGS] 1242 00:53:58,365 --> 00:54:00,367 TAKE IT. 1243 00:54:00,367 --> 00:54:02,411 I'M SORRY. 1244 00:54:12,630 --> 00:54:15,382 [HAYLEY]:I'M NOT SUREHOW TO TELL YOU THIS. 1245 00:54:15,382 --> 00:54:16,801 WHAT? 1246 00:54:16,843 --> 00:54:18,886 THE INVESTORS SHOWED UP. 1247 00:54:18,928 --> 00:54:20,555 [HEAVY SIGH] 1248 00:54:20,555 --> 00:54:23,307 OKAY, THAT'S BAD.DID THEY SEE THE BETA SITE? 1249 00:54:23,307 --> 00:54:25,184 I HAD THE SITEUP AND RUNNING, 1250 00:54:25,184 --> 00:54:27,103 OKAY, THAT'S BAD.DAND SUDDENLY IT CRASHED.E? 1251 00:54:27,144 --> 00:54:28,896 I HAD THE SITEOKAY. HOW DO WE FIX THIS? 1252 00:54:28,896 --> 00:54:30,482 I'M WORKING ON IT. 1253 00:54:31,649 --> 00:54:34,486 OKAY. I GOTTA GO.I'LL CALL YOU BACK. 1254 00:54:35,737 --> 00:54:37,113 HERE WE GO! 1255 00:54:37,154 --> 00:54:38,615 OH, BRING IT ON, NICO! 1256 00:54:38,656 --> 00:54:40,867 -[LAUGHTER]-OH! THE CAKE! 1257 00:54:40,908 --> 00:54:43,120 THAT'S WHATWE'VE ALL BEEN WAITING FOR. 1258 00:54:43,120 --> 00:54:44,329 THE RED VELVETIS MY PERSONAL FAVORITE, 1259 00:54:44,371 --> 00:54:47,540 BUT THE ANGEL FOODWEIS A VERY CLOSE SECOND.R. 1260 00:54:48,750 --> 00:54:50,877 THIS LOOKS GOOD.I'M EXCITED. 1261 00:54:50,918 --> 00:54:52,087 EVERYTHING ALL RIGHT? 1262 00:54:52,087 --> 00:54:53,213 YEAH, IT'S FINE. 1263 00:54:55,507 --> 00:54:58,093 WHAT'S WRONG?EVERWHAT'S WRONG?GHT? 1264 00:54:58,093 --> 00:55:00,720 THE INVESTORS CAME BY THE OFFICEAND THE SERVER CRASHED. 1265 00:55:01,763 --> 00:55:02,931 SORRY. 1266 00:55:02,973 --> 00:55:04,808 THANKS. 1267 00:55:04,808 --> 00:55:07,978 YOU KNOW, WHAT JEREMY SAIDIS-- IS TRUE. 1268 00:55:07,978 --> 00:55:10,105 YOU'RE THE MOST CREATIVE MANI KNOW,ANKS. 1269 00:55:10,105 --> 00:55:12,399 YOU AND YOU'RE WILLINGSAIDTO TAKE RISKS. 1270 00:55:13,817 --> 00:55:16,403 IT'S GONNA HAPPEN.IF NOT THIS TIME, THEN THE NEXT. 1271 00:55:16,444 --> 00:55:17,320 I APPRECIATE THAT, 1272 00:55:17,320 --> 00:55:18,822 BUT THERE'S NOTGONNA BE A NEXT TIME. 1273 00:55:18,822 --> 00:55:20,282 NO, NO, NO.THERE'S ALWAYS A NEXT TIME. 1274 00:55:20,282 --> 00:55:23,786 DAVID, YOU DON'T GIVE UP.YOU, DAVID, DON'T GIVE UP. 1275 00:55:24,787 --> 00:55:27,456 NO, NO, NO.THERE'S ALW[♪] A NEXT TIME. 1276 00:55:28,290 --> 00:55:30,376 LET'S, UH, LET'S JUSTTALK ABOUT THIS LATER. 1277 00:55:30,418 --> 00:55:32,252 YEAH. 1278 00:55:32,295 --> 00:55:34,630 JUST GET THROUGH THISFOR AMANDA, OKAY? 1279 00:55:34,630 --> 00:55:36,131 NICO, WOULD YOU MIND? 1280 00:55:36,131 --> 00:55:38,301 OF COURSE! 1281 00:55:38,301 --> 00:55:40,135 NICO, WOULD YOU MIND?THANK YOU. 1282 00:55:40,178 --> 00:55:41,845 -HERE, UM---I'LL TAKE THIS ONE. 1283 00:55:52,648 --> 00:55:55,484 EACH OF US HAS VARIOUSCONCERNS AND CHALLENGES, 1284 00:55:55,484 --> 00:55:56,652 BUT TO START FRESH, 1285 00:55:56,652 --> 00:55:58,529 TO CLEAR YOUR MIND, 1286 00:55:58,571 --> 00:56:01,365 MEANS TO PUSHTHE "RESET" BUTTON. 1287 00:56:01,407 --> 00:56:03,534 GIVE YOURSELF A CLEAN CANVAS 1288 00:56:03,576 --> 00:56:05,286 AND BE OPENTO ALL THE POSSIBILITIES 1289 00:56:05,286 --> 00:56:07,163 THAT MAY COME YOUR WAY. 1290 00:56:07,163 --> 00:56:08,456 AND BE OPENTO ALL TNAMASTE.BILITIES 1291 00:56:08,497 --> 00:56:10,834 NAMASTE. 1292 00:56:15,546 --> 00:56:16,798 A LITTLE LESSSTRESSED TODAY? 1293 00:56:16,840 --> 00:56:19,676 UH... JURY'S STILL OUT ON THAT. 1294 00:56:19,676 --> 00:56:21,010 "MY MISTAKE." 1295 00:56:21,052 --> 00:56:23,763 "NAMASTE." 1296 00:56:23,805 --> 00:56:25,432 YOU KNOW, YOU HAD SAID 1297 00:56:25,474 --> 00:56:28,059 THAT YOUR FAMILY HASA JEWELRY STORE DOWN THE WAY? 1298 00:56:28,101 --> 00:56:30,937 YEAH. ACTUALLY, WE'VE GOTSOME SAMPLES IN THE GIFT SHOP. 1299 00:56:30,937 --> 00:56:32,439 YOUR DAUGHTER'SGETTING MARRIED 1300 00:56:32,481 --> 00:56:33,607 YEAH. ACTUALLY, WE'VE GOTTOMORROW, RIGHT? THE GIFT SHOP. 1301 00:56:33,648 --> 00:56:34,858 YEAH, YEAH, SHE IS, 1302 00:56:34,858 --> 00:56:36,360 BUT THIS IS... 1303 00:56:36,401 --> 00:56:39,696 THIS IS FOR SOMEONE ELSE. 1304 00:56:39,696 --> 00:56:42,031 [♪] 1305 00:56:55,795 --> 00:56:58,132 [WALTER]:I THOUGHTWE'D REACHED AN AGREEMENTSE. 1306 00:56:58,173 --> 00:56:59,216 ON THE HUDSON CASE. 1307 00:56:59,216 --> 00:57:01,886 UH, LISTEN, WALTER,BEFORE WE GO ANY FURTHER, 1308 00:57:01,886 --> 00:57:03,763 I REALLY JUST WANTEDTO SAY THANK YOU SO MUCH 1309 00:57:03,804 --> 00:57:06,807 FOR TAKING OVER FOR MEBEFOREON THIS ONE.URTHER, 1310 00:57:06,849 --> 00:57:08,893 [SIGHS] OKAY. 1311 00:57:08,893 --> 00:57:10,686 SO, WHAT IS IT? 1312 00:57:10,728 --> 00:57:12,521 [CHUCKLES WEAKLY] 1313 00:57:12,562 --> 00:57:15,190 CAN YOU TRY AND GET A DELAYON THE DEPOSITIONS? 1314 00:57:15,232 --> 00:57:17,067 I WANT TO... 1315 00:57:17,067 --> 00:57:19,820 SEE IF I CAN GET THEMTO SIT DOWN WITHOUT LAWYERS. 1316 00:57:19,820 --> 00:57:23,198 BUT YOU DO RECALLWE ARE LAWYERS? 1317 00:57:24,617 --> 00:57:25,868 SEE IF I CAN GET THEMTO SIT DOYES. UM... LAWYERS. 1318 00:57:25,868 --> 00:57:27,495 [TAKES A DEEP BREATH] 1319 00:57:27,537 --> 00:57:29,204 SEE IF I CAN GET THEMTOI WAS THINKING THAT, UH,S. 1320 00:57:29,246 --> 00:57:31,541 MAYBE IF THEY COULD REMEMBERWHAT IT WAS LIKE 1321 00:57:31,582 --> 00:57:32,750 TO BE A COUPLE... 1322 00:57:32,750 --> 00:57:36,421 WE COULD, UH, WE COULD HELPFACILITATE A RECONCILIATION. 1323 00:57:36,462 --> 00:57:38,423 IT'S NOT A POSITIONI'M FAMILIAR WITH, 1324 00:57:38,423 --> 00:57:39,590 COMING FROM YOU. 1325 00:57:39,590 --> 00:57:43,178 WELL, LET'S JUST SAY MAYBEI'M NOT THE SAME PERSON ANYMORE. 1326 00:57:50,435 --> 00:57:53,396 [CHLOE]: I KNOW WE HAVEN'TSPOKEN ABOUT DIVORCE YET, 1327 00:57:53,438 --> 00:57:55,941 BUT SOME MARRIAGESCAN'T BE SAVED, I GUESS. 1328 00:57:55,941 --> 00:57:56,983 I TRIED. 1329 00:57:57,025 --> 00:57:59,319 JUST GO AHEADAND FILE THE PAPERWORK. 1330 00:57:59,360 --> 00:58:02,322 WELL, WHAT ABOUT THE MORGANS?YOU WANT A CONTINUANCE? 1331 00:58:02,363 --> 00:58:04,199 NO. IT'S-- IT'S HOPELESS. 1332 00:58:04,240 --> 00:58:06,868 JUST, UH, JUST END IT. 1333 00:58:11,122 --> 00:58:13,625 [♪] 1334 00:58:47,243 --> 00:58:49,411 HI. 1335 00:58:52,873 --> 00:58:54,876 THINKING ABOUTYOUR DAUGHTER'S MARRIAGE? 1336 00:58:56,502 --> 00:58:59,213 NO, JUST MARRIAGE. 1337 00:59:00,798 --> 00:59:03,092 I'D LIKE TO GET MARRIEDONE DAY. 1338 00:59:03,134 --> 00:59:04,886 IF HE EVER ASKS. 1339 00:59:05,803 --> 00:59:07,847 MY BOYFRIEND'SA LITTLE GUN-SHY. 1340 00:59:07,847 --> 00:59:10,099 HE GOT HURT ONCE. 1341 00:59:10,141 --> 00:59:11,601 MY BOYFRIEND'SA LONLY ONCE?SHY. 1342 00:59:14,186 --> 00:59:16,272 SO, YOU STILL WANTTHAT DANCE LESSON? 1343 00:59:16,272 --> 00:59:18,816 I THINKTHAT MAY BE A LOST CAUSE. 1344 00:59:18,858 --> 00:59:22,403 SAND I THINK THATTYOUR DAUGHTER WILL BE THRILLED 1345 00:59:22,445 --> 00:59:25,114 THAT HER FATHER CARESENOUGH ABOUT HER 1346 00:59:25,156 --> 00:59:27,492 TO WANT TO LEARN SOMETHING NEW. 1347 00:59:28,826 --> 00:59:31,245 HMM. 1348 00:59:35,375 --> 00:59:37,210 [♪] 1349 00:59:37,210 --> 00:59:39,254 GOOD, DAVID. 1350 00:59:39,296 --> 00:59:40,963 YOU'RE GONNA DO GREAT. 1351 00:59:41,005 --> 00:59:41,881 I HOPE SO! 1352 00:59:41,923 --> 00:59:43,800 AS THEY SAY...BREAK A LEG. 1353 00:59:43,841 --> 00:59:46,053 [DAVID]: I JUST MIGHT DO THAT. 1354 00:59:46,053 --> 00:59:47,554 [♪] 1355 00:59:47,554 --> 00:59:49,056 [LAUGHING] 1356 00:59:49,056 --> 00:59:51,599 [♪] 1357 00:59:53,726 --> 00:59:57,689 UH... I-- I'M SORRY.EXCUSE ME. 1358 01:00:02,360 --> 01:00:03,653 CHLOE? 1359 01:00:03,695 --> 01:00:04,738 CHLOE, WAIT! 1360 01:00:04,738 --> 01:00:07,074 DON'T TELL MEIT WAS NOTHING. 1361 01:00:07,074 --> 01:00:08,116 NO, IT WASN'T NOTHING. 1362 01:00:08,158 --> 01:00:10,160 IT WAS A DANCE LESSON, TELL MEFOR THE WEDDING.IT WAS NOTHING. 1363 01:00:11,078 --> 01:00:12,495 NOT THAT IT MATTERS. 1364 01:00:12,495 --> 01:00:14,372 I HEARD YOU ONTHE PHONE WITH WALTER, 1365 01:00:14,414 --> 01:00:16,709 TELLING HIMFILE THE PAPERS.ERS. 1366 01:00:16,750 --> 01:00:17,626 -WHAT?-"SOME MARRIAGES-- 1367 01:00:17,626 --> 01:00:19,044 ...JUST AREN'T WORTH SAVING,"RIGHT? 1368 01:00:19,086 --> 01:00:20,128 -WHAT?-[CHUCKLES SOFTLY] 1369 01:00:20,170 --> 01:00:22,380 TALKING ABOUT A CLIENT, DAVID. 1370 01:00:22,380 --> 01:00:23,757 I WASN'T TALKING ABOUT US. 1371 01:00:23,799 --> 01:00:26,051 WE CAN'T EVEN GETTATHROUGH A WEEKEND TOGETHER.. 1372 01:00:26,093 --> 01:00:26,927 COME ON. 1373 01:00:26,969 --> 01:00:28,429 EVEN I DON'T BELIEVE US NOW. 1374 01:00:29,805 --> 01:00:30,931 WHAT'S GOING ON? 1375 01:00:30,931 --> 01:00:32,224 NOTHING. 1376 01:00:32,266 --> 01:00:33,934 WE WERE JUST... 1377 01:00:33,934 --> 01:00:34,852 IT'S JUST A... 1378 01:00:34,893 --> 01:00:37,396 IT WAS JUST A MISUNDERSTANDING,HONEY. 1379 01:00:37,438 --> 01:00:39,273 SOMETHING'S GOING ON. 1380 01:00:40,316 --> 01:00:41,900 I'M NOT A LITTLE GIRL ANYMORE,OKAY? 1381 01:00:41,942 --> 01:00:43,152 I WANT THE TRUTH. 1382 01:00:45,238 --> 01:00:47,031 THE LAST THINGWE WANTED TO DO 1383 01:00:47,073 --> 01:00:48,282 WAS RUINYOUR WEDDING, AMANDA, 1384 01:00:48,282 --> 01:00:51,535 AND SO THAT'S WHYWE DIDN'T SAY ANYTHING. 1385 01:00:51,577 --> 01:00:53,371 WAS RUINWE WERE GONNA TELL YOU AFTER,, 1386 01:00:53,412 --> 01:00:55,373 BUT THERE'S NO GOOD TIMETO RELAY THIS KIND OF NEWS. 1387 01:00:55,373 --> 01:00:57,125 UH, YOUR FATHERAND I ARE-- 1388 01:00:57,125 --> 01:00:59,878 BUT THERE'S NO GOOD TIMETO RELAY THIS KINARE GONNA... 1389 01:00:59,919 --> 01:01:01,212 WE'RE GONNA-- 1390 01:01:01,254 --> 01:01:02,797 WE'RE GETTING SEPARATED. 1391 01:01:02,797 --> 01:01:04,883 WHAT? 1392 01:01:04,883 --> 01:01:06,509 WHAT ARE YOU GUYSTALKING ABOUT? 1393 01:01:06,550 --> 01:01:10,304 YOUR--YOUR FATHER'S GONNA MOVE OUT. 1394 01:01:11,222 --> 01:01:13,307 YOU GUYS ARE GETTING DIVORCED? 1395 01:01:13,349 --> 01:01:16,477 THAT'S NOT WHAT WE SAID. 1396 01:01:17,436 --> 01:01:19,022 THAT'S WHYPEOPLE GET SEPARATED, 1397 01:01:19,063 --> 01:01:20,815 SO THEY CAN GET DIVORCED. 1398 01:01:22,442 --> 01:01:23,860 I DON'T UNDERSTAND. 1399 01:01:23,902 --> 01:01:25,153 WHEN-- WHEN DID THIS HAPPEN? 1400 01:01:25,194 --> 01:01:27,322 IT DIDN'T JUST HAPPEN. 1401 01:01:27,322 --> 01:01:28,907 IT'S BEEN HAPPENING. 1402 01:01:32,327 --> 01:01:35,747 SOMETIMES, PEOPLE JUST...CAN JUST GROW APART. 1403 01:01:35,789 --> 01:01:36,998 NOT YOU GUYS. 1404 01:01:36,998 --> 01:01:38,417 WE'RE JUST-- 1405 01:01:38,458 --> 01:01:40,335 WE'RE NOT THE SAME PEOPLE NOW 1406 01:01:40,377 --> 01:01:44,964 AS WE WERE WHEN WE GOT--WE GOT MARRIED. 1407 01:01:45,007 --> 01:01:46,425 WE WERE TOO YOUNG. 1408 01:01:46,466 --> 01:01:49,344 YOU WERE THE SAME AGEAS ME AND JEREMY. 1409 01:01:49,386 --> 01:01:51,680 YOU GUYS WERE THE COUPLEEVERYONE WANTED TO BE, 1410 01:01:51,680 --> 01:01:52,847 INCLUDING ME! 1411 01:01:52,847 --> 01:01:56,018 IF YOU CAN'T STAY MARRIED,THEN WHY SHOULD I EVEN BOTHER? 1412 01:01:56,060 --> 01:01:58,187 UH, WAIT,HONEY, NO-- 1413 01:01:58,187 --> 01:02:00,439 NO, I GET IT. YOU TOLD MEALL THE ROMANTIC STORIES-- 1414 01:02:00,439 --> 01:02:01,857 THE HONEYMOONS,THE DATE NIGHTS, 1415 01:02:01,899 --> 01:02:04,193 NO, I GET IT. YOU TOLD MEAND NOW YOU'RE GETTING DIVORCED. 1416 01:02:04,193 --> 01:02:05,444 "THE END." 1417 01:02:14,161 --> 01:02:17,081 [EXHALING]:WHAT HAVE I DONE? 1418 01:02:17,122 --> 01:02:19,333 WHAT HAVEWEDONE? 1419 01:02:23,754 --> 01:02:27,425 [♪] 1420 01:02:45,026 --> 01:02:46,402 HEY. 1421 01:02:48,071 --> 01:02:49,655 THEY'RE SPLITTING UP. 1422 01:02:49,697 --> 01:02:51,866 THEY'VE BEEN PRETENDINGTHIS WHOLE TIME. 1423 01:02:51,908 --> 01:02:53,493 AMANDA, I'M SORRY, 1424 01:02:53,534 --> 01:02:55,161 BUT THAT'S THEM,IT'S NOT US. 1425 01:02:55,203 --> 01:02:56,412 AND IF WE GET MARRIED, 1426 01:02:56,454 --> 01:02:57,831 WHO'S TO SAY WE'RE NOT GONNATURN INTO THEM? 1427 01:02:57,873 --> 01:02:58,832 AND WHAT'S THE POINT? 1428 01:02:58,874 --> 01:02:59,958 WE LOVE EACH OTHER. 1429 01:03:00,000 --> 01:03:01,667 THEY USED TOLOVE EACH OTHER, TOO. 1430 01:03:02,585 --> 01:03:05,171 WELL, MAYBE THIS WHOLEMAINE THING'S A BAD IDEA. 1431 01:03:05,213 --> 01:03:07,382 LET'S JUST ELOPE.WE COULD GO TO VEGAS. 1432 01:03:07,423 --> 01:03:08,591 YOU HATE VEGAS. 1433 01:03:08,591 --> 01:03:09,718 ACTUALLY, I DON'T. 1434 01:03:09,760 --> 01:03:12,012 BUT YOU WANTED TO COME HERE. 1435 01:03:12,053 --> 01:03:14,222 BECAUSE YOU HADYOUR HEART SET ON IT. 1436 01:03:14,264 --> 01:03:16,933 YOU WANTED TO RECREATESOME CHILDHOOD MOMENT, 1437 01:03:16,933 --> 01:03:19,102 BUT THAT WAS THEN, 1438 01:03:19,102 --> 01:03:20,729 YOU WANTED TO RECREATETHINGS CHANGE. MOMENT, 1439 01:03:21,647 --> 01:03:22,773 BUT I DON'TBUT THAT WAS THEN,UNDERSTAND. 1440 01:03:22,814 --> 01:03:24,107 I MEAN, YOU'VE AGREEDWITH EVERYTHING I'VE SAID 1441 01:03:24,107 --> 01:03:25,567 SINCE WE GOT HERE. 1442 01:03:25,609 --> 01:03:26,485 AMANDA, I'M A GUY! 1443 01:03:26,527 --> 01:03:28,654 [LAUGHS] I DON'T CAREABOUT PLACE SETTINGS 1444 01:03:28,695 --> 01:03:30,406 OR FLOWERS OR WHATKIND OF CAKE WE EAT. 1445 01:03:30,447 --> 01:03:34,326 THIS WHOLE THING JUST SEEMSSO IMPORTANT TO YOU. 1446 01:03:34,368 --> 01:03:36,370 YOU'VE BEEN LYING TO ME, TOO? 1447 01:03:36,412 --> 01:03:38,497 NO! I'VE JUST BEEN TRYINGTO GIVE YOU WHAT YOU WANT. 1448 01:03:38,539 --> 01:03:40,499 WHAT I WANTIS FOR YOU TO BE HONEST. 1449 01:03:41,458 --> 01:03:44,753 THEN, HONESTLY? 1450 01:03:46,088 --> 01:03:49,466 I DON'T THINK WE HAVE TO AGREEON EVERYTHING ALL THE TIME. 1451 01:03:49,508 --> 01:03:51,552 DO YOU KNOWHOW MUCH PRESSURE THAT IS? 1452 01:03:51,593 --> 01:03:53,971 HAVING TO AGREE ONEVERY TINY LITTLE THING? 1453 01:03:54,013 --> 01:03:56,891 WELL, COUPLES DISAGREEAND THEY FIGHT. 1454 01:03:56,933 --> 01:03:57,975 LIFE ISN'T PERFECT. 1455 01:03:58,017 --> 01:03:59,726 YOUR PARENTS AREN'T PERFECTAND NEITHER ARE YOU. 1456 01:03:59,769 --> 01:04:01,938 YEAH, WELL, YOU'RE NOTPERFECT EITHER! 1457 01:04:01,979 --> 01:04:03,147 AMANDA, I ALREADY KNOW THAT. 1458 01:04:03,189 --> 01:04:04,481 I MEAN, YOU CHEW--YOU CHEW ICE CUBES! 1459 01:04:04,481 --> 01:04:06,859 AND YOU CUT YOUR FOODINTO TINY LITTLE PIECES. 1460 01:04:06,901 --> 01:04:07,985 YOU ALWAYS TRY TOFINISH MY SENTENCES. 1461 01:04:07,985 --> 01:04:09,696 BECAUSE I KNOWWHAT YOU'RE GONNA SAY NEXT! 1462 01:04:09,696 --> 01:04:11,113 YOU ALWAYS DO YOU KNOWFINWHAT I'M GOING TO SAY NOW? 1463 01:04:11,155 --> 01:04:14,492 YOU'RE GOING TO SAYWWE SHOULDN'T GET MARRIED.! 1464 01:04:16,452 --> 01:04:18,788 IS THAT WHAT YOU WANT? 1465 01:04:21,040 --> 01:04:22,792 [♪] 1466 01:04:38,057 --> 01:04:40,268 [♪] 1467 01:04:49,361 --> 01:04:50,528 YOU WERE RIGHT, YOU KNOW. 1468 01:04:50,570 --> 01:04:53,115 WE SHOULD HAVE TOLD HER. 1469 01:04:53,156 --> 01:04:55,783 IT'S NOT YOUR FAULT. 1470 01:04:57,369 --> 01:04:59,955 [SIGHS] 1471 01:04:59,955 --> 01:05:02,457 I NEVER THOUGHTWE'D BE HERE. 1472 01:05:06,044 --> 01:05:08,463 YEAH. ME NEITHER.HS] 1473 01:05:16,764 --> 01:05:19,224 [♪] 1474 01:05:20,726 --> 01:05:23,521 WHERE ARE YOU GOING? 1475 01:05:23,562 --> 01:05:25,606 I... 1476 01:05:26,815 --> 01:05:28,776 HAVE SOMETHINGTHAT... 1477 01:05:28,817 --> 01:05:32,029 I'VE GOT TO DO,AND, UH... 1478 01:05:34,907 --> 01:05:38,661 I WOULD REALLY LIKE ITIF YOU'D COME WITH ME. 1479 01:05:43,082 --> 01:05:44,583 ABSOLUTELY. 1480 01:05:45,876 --> 01:05:48,421 [♪] 1481 01:05:54,093 --> 01:05:56,095 OH, NO. KEEP WALKING. 1482 01:05:56,095 --> 01:05:58,722 MR. AND MRS. BAKER! 1483 01:05:58,765 --> 01:06:00,599 OH! SOPHIA, HI. 1484 01:06:00,641 --> 01:06:02,811 THERE'S SOMETHINGI WANT TO SHOW YOU. 1485 01:06:02,852 --> 01:06:05,021 HE FINALLY PROPOSEDAFTER FOUR YEARS! 1486 01:06:05,021 --> 01:06:06,314 FOUR YEARS?IT WAS THREE YEARS. 1487 01:06:06,355 --> 01:06:08,232 IT WASALLY PROPOSEDFOUR YEARS, NICO. 1488 01:06:08,274 --> 01:06:10,026 [LAUGHING]THIS IS WONDERFUL! 1489 01:06:10,068 --> 01:06:11,444 CONGRATULATIONS. 1490 01:06:11,444 --> 01:06:13,947 THANK YOU. I HAVE THE BOTHOF YOU TO THANK, ACTUALLY. 1491 01:06:13,947 --> 01:06:15,824 CONGRATULATIONS.US? WHY? 1492 01:06:15,865 --> 01:06:17,283 THANKWELL, YEARS AGO, BOTHOF YWHEN I SAW YOU TWO,LY. 1493 01:06:17,283 --> 01:06:20,078 I TOLD MYSELF,"I WANT TO BE JUST LIKE THEM." 1494 01:06:20,119 --> 01:06:23,289 NOW, YOU MAY BEWEATHERING SOME STORMS, 1495 01:06:23,289 --> 01:06:26,585 BUT YOU HAVEN'T GIVEN UPON EACH OTHER, 1496 01:06:26,585 --> 01:06:28,086 AND THAT'S REAL LOVE. 1497 01:06:28,127 --> 01:06:30,464 BUT YOU HAVEN'T WELL, THAT'SON EACH OTHJUST, UH... 1498 01:06:30,464 --> 01:06:33,175 THAT'S JUST WHATWE NEEDED TO HEAR. 1499 01:06:34,133 --> 01:06:36,886 I THINK YOU'LL HAVEA WONDERFUL MARRIAGE. 1500 01:06:36,928 --> 01:06:38,472 DO YOU HAVEANY ADVICE FOR ME? 1501 01:06:38,513 --> 01:06:40,390 OH, UM... 1502 01:06:40,432 --> 01:06:41,808 [CHUCKLES] 1503 01:06:41,808 --> 01:06:44,728 I THINK JUST BEKIND TO EACH OTHER. 1504 01:06:45,895 --> 01:06:48,315 EXCUSE US. 1505 01:06:48,357 --> 01:06:50,317 OH, YEAH. 1506 01:06:50,359 --> 01:06:53,112 [♪] 1507 01:07:03,330 --> 01:07:05,708 [♪] 1508 01:07:25,019 --> 01:07:26,937 WELL... 1509 01:07:36,281 --> 01:07:37,823 WHOA... 1510 01:07:40,410 --> 01:07:41,452 OKAY... 1511 01:07:41,494 --> 01:07:43,538 YOU CAN DO THIS. 1512 01:07:44,539 --> 01:07:46,541 [EXHALES TENSELY] 1513 01:07:46,541 --> 01:07:48,293 [ANXIOUSLY]: MM... 1514 01:07:49,961 --> 01:07:52,005 OKAY. 1515 01:07:57,260 --> 01:07:58,094 IF I FALL IN, 1516 01:07:58,094 --> 01:07:59,888 YOU'RE GONNA COMEAND GET ME, RIGHT? 1517 01:07:59,888 --> 01:08:02,140 I PROMISE.IF I FALL IN, 1518 01:08:04,600 --> 01:08:07,938 WALTER HAS A COPY OF MY WILL!JUST SO YOU KNOW. 1519 01:08:07,979 --> 01:08:09,480 DID YOU CUT ME OUT OF IT? 1520 01:08:09,522 --> 01:08:12,442 YEAH, I DIDN'THAVE A CHANCE. 1521 01:08:14,069 --> 01:08:17,406 YOU'RE NOTGOING TO FALL. 1522 01:08:17,406 --> 01:08:19,199 OH, YEAH?HOW DO YOU KNOW THAT? 1523 01:08:19,199 --> 01:08:21,493 'CAUSEI WON'T LET YOU. 1524 01:08:23,244 --> 01:08:26,039 OH, YEAH?HOW[♪] YOU KNOW THAT? 1525 01:08:30,586 --> 01:08:32,754 [BREATHING TENSELY] 1526 01:08:32,754 --> 01:08:34,965 [CHUCKLES NERVOUSLY] 1527 01:08:35,006 --> 01:08:37,093 [QUIETLY]: COME ON. 1528 01:08:38,260 --> 01:08:40,471 [CHLOE GULPS IN PANIC] 1529 01:08:42,556 --> 01:08:45,977 [CONTROLS HER BREATHING] 1530 01:08:48,604 --> 01:08:50,481 [DISBELIEVING CHUCKLE] 1531 01:08:51,941 --> 01:08:54,235 I THINK THIS IS GOOD ENOUGH! 1532 01:08:54,276 --> 01:08:55,862 [LAUGHING] 1533 01:08:55,903 --> 01:08:57,947 YOU DID IT! 1534 01:08:59,531 --> 01:09:01,117 WE DID IT! 1535 01:09:01,117 --> 01:09:03,410 SLO-O-O-W DOWN![NERVOUS CHUCKLE] 1536 01:09:05,287 --> 01:09:07,456 I AM SO PROUD OF YOU. 1537 01:09:10,501 --> 01:09:12,629 [♪] 1538 01:09:15,047 --> 01:09:16,382 YOU DRIVE ME CRAZY. 1539 01:09:16,424 --> 01:09:18,635 YEAH. LIKEWISE. 1540 01:09:18,635 --> 01:09:19,636 IT WOULDN'T MATTER 1541 01:09:19,636 --> 01:09:21,846 IF I DIDN'TLOVE YOU SO MUCH. 1542 01:09:25,475 --> 01:09:27,644 [♪] 1543 01:09:29,479 --> 01:09:32,649 NO MORE FAKING IT. 1544 01:09:32,649 --> 01:09:34,901 NO MORE FAKING IT. 1545 01:09:35,985 --> 01:09:41,283 [♪]MORE FAKING IT. 1546 01:09:56,339 --> 01:10:01,303 [♪] 1547 01:10:11,689 --> 01:10:15,693 [♪] 1548 01:10:25,786 --> 01:10:27,204 [KNOCKS] 1549 01:10:27,204 --> 01:10:28,539 AMANDA, HONEY? 1550 01:10:30,708 --> 01:10:32,042 [AMANDA? 1551 01:10:32,042 --> 01:10:33,502 JEREMY? 1552 01:10:33,544 --> 01:10:35,754 ARE YOUIN HERE, HONEY? 1553 01:10:37,881 --> 01:10:39,217 SHE'S NOT HERE. 1554 01:10:39,217 --> 01:10:40,509 JEREMY-- OH! 1555 01:10:40,509 --> 01:10:41,885 HAVE YOU SEEN THE KIDS? 1556 01:10:41,885 --> 01:10:43,221 WE CAN'T FIND JEREMY. 1557 01:10:43,221 --> 01:10:45,723 BRITTANY AND STAN,I'M SO SORRY. 1558 01:10:45,723 --> 01:10:46,891 WE BOTH ARE. 1559 01:10:46,933 --> 01:10:49,727 FOR WHAT?WHAT'S GOING ON? 1560 01:10:49,727 --> 01:10:51,395 I, UH... 1561 01:10:51,395 --> 01:10:53,481 WE DON'T KNOW IFTHE WEDDING IS... 1562 01:10:53,522 --> 01:10:54,858 IS GONNASTILL BE ON. 1563 01:10:54,899 --> 01:10:58,027 OH. OF COURSE IT IS.THEY'RE MADLY IN LOVE. 1564 01:10:58,069 --> 01:10:59,403 NO. IT'S ALL OUR FAULT. 1565 01:10:59,403 --> 01:11:02,741 WE DIDN'T TELL AMANDABEFORE WE CAME THAT-- 1566 01:11:02,782 --> 01:11:05,744 WE CAME HERE ON THE BRINKOF GETTING SEPARATED. 1567 01:11:05,744 --> 01:11:06,911 WHAT? 1568 01:11:06,911 --> 01:11:08,371 YOU SEEMED SO HAPPY. 1569 01:11:08,412 --> 01:11:10,915 IT WAS AN ACT.AT FIRST. 1570 01:11:11,875 --> 01:11:13,585 BUT, BEING HEREREMINDED US WHY 1571 01:11:13,627 --> 01:11:15,128 WE WERE TOGETHERIN THE FIRST PLACE. 1572 01:11:15,169 --> 01:11:18,715 AMANDA HAS ALWAYS THOUGHTTHAT WE ARE THE PERFECT COUPLE, 1573 01:11:18,757 --> 01:11:20,675 AND WE'RE JUST--WE'RE NOT. 1574 01:11:20,717 --> 01:11:22,344 -WELL, WHO IS?-YOU KNOW... 1575 01:11:22,386 --> 01:11:24,763 ...IF THEY'RE REALLY IN LOVE,THEY'LL FIGURE IT OUT. 1576 01:11:24,763 --> 01:11:25,847 I KNOW, I JUST-- 1577 01:11:25,889 --> 01:11:27,432 I WISHTHAT WE COULD'VE... 1578 01:11:27,432 --> 01:11:29,768 IT'S NOT YOUR FAULT. 1579 01:11:29,768 --> 01:11:31,353 IT'S NO ONE'S FAULT. 1580 01:11:31,395 --> 01:11:33,272 IT'S LIKE MARRIAGE, 1581 01:11:33,313 --> 01:11:37,276 IT'S UPS AND DOWNS,AND GOOD TIMES AND BAD. 1582 01:11:37,276 --> 01:11:39,403 IT'S LIKE LIFE. 1583 01:11:39,444 --> 01:11:41,530 IT'YOU TWO WOULD HAVEAND GMADE THE BEST IN-LAWS, 1584 01:11:41,571 --> 01:11:42,447 YOU KNOW THAT? 1585 01:11:42,447 --> 01:11:44,699 THANK YOU FOR THAT,BUT WE STILL MIGHT BE. 1586 01:11:44,741 --> 01:11:47,036 WHAT DO YOU SAYYWE ALL GO GET A DRINK? 1587 01:11:47,077 --> 01:11:48,620 [BRITT]: COME ON! 1588 01:11:48,662 --> 01:11:52,041 DON'T YOU WORRYABOUT ANYTHING. 1589 01:11:54,126 --> 01:11:56,796 [♪] 1590 01:11:59,214 --> 01:12:00,883 [DAVID]: I COULDN'T BELIEVESHE SAID "YES" 1591 01:12:00,925 --> 01:12:02,467 WHEN I ASKED HER OUT! 1592 01:12:02,467 --> 01:12:03,928 [♪] 1593 01:12:03,969 --> 01:12:07,472 THE FIRST TIME I SAW HER FACE,SHE TOOK MY BREATH AWAY. 1594 01:12:07,472 --> 01:12:08,599 'CAUSE MY BEST FRIENDASKED HER OUT FIRST, 1595 01:12:08,599 --> 01:12:09,975 AND SHE WENT OUT WITH HIM. 1596 01:12:09,975 --> 01:12:11,101 'CAUSE MY BEST FRIENDASKONE-- ONE DATE!T, 1597 01:12:11,143 --> 01:12:12,436 [CHLOE]:THAT'S NOT TRUE!OUT WITH HIM. 1598 01:12:12,478 --> 01:12:13,646 DID YOU KISS HIM? 1599 01:12:13,688 --> 01:12:15,815 AMANDA. 1600 01:12:19,902 --> 01:12:22,905 AMANDA, PLEASE DON'TCALL THIS WEDDING OFF. 1601 01:12:22,905 --> 01:12:24,699 WE NEVER SHOULD HAVEMISLED YOU. 1602 01:12:24,740 --> 01:12:26,742 WE WERE TRYING DON'TTO PROTECT YOU.NG OFF. 1603 01:12:26,784 --> 01:12:29,329 WE WERE THE ONESWHO NEEDED HELP. 1604 01:12:29,370 --> 01:12:30,330 THE SECRET TO MARRIAGE 1605 01:12:30,371 --> 01:12:32,332 IS FALLING IN LOVEOVER AND OVER AGAIN. 1606 01:12:32,332 --> 01:12:33,916 WITH THE SAME PERSON. 1607 01:12:33,958 --> 01:12:35,710 BUT WE FORGOT THAT. 1608 01:12:36,877 --> 01:12:38,003 IT'S TRUE. 1609 01:12:38,003 --> 01:12:39,130 WE LOVE EACH OTHER, 1610 01:12:39,172 --> 01:12:40,215 WE JUSTFORGOT HOW MUCH. 1611 01:12:40,256 --> 01:12:41,882 I THOUGHTTHIS TRIP BROKE YOU GUYS UP? 1612 01:12:41,924 --> 01:12:43,593 OH, NO, NO, NO.IT BROUGHT US TOGETHER. 1613 01:12:43,634 --> 01:12:45,136 WE WERE IDIOTS. 1614 01:12:45,178 --> 01:12:46,721 DON'T CALL IT OFF. 1615 01:12:47,680 --> 01:12:50,433 YOU AND JEREMYARE PERFECT FOR EACH OTHER. 1616 01:12:51,392 --> 01:12:52,685 I KNOW. 1617 01:12:52,685 --> 01:12:54,687 -YOU DO?-WHAT? BUT YOU'RE CRYING. 1618 01:12:54,687 --> 01:12:56,189 NO, I'M HAPPY. 1619 01:12:56,189 --> 01:12:58,233 WE HAD OUR FIRST FIGHTAND IT WASN'T THAT BAD. 1620 01:12:58,274 --> 01:13:00,526 WE ACTUALLY SORTED OUTA LOT OF THINGS.M HAPPY. 1621 01:13:00,568 --> 01:13:02,237 OH, GOOD! 1622 01:13:03,404 --> 01:13:06,032 [CHLOE LAUGHS]WHERE IS HE? 1623 01:13:06,032 --> 01:13:07,492 I WENT INTO TOWNTO GET SOMETHING. 1624 01:13:08,785 --> 01:13:11,538 AWW... 1625 01:13:11,580 --> 01:13:13,540 "JUST..." 1626 01:13:13,540 --> 01:13:15,000 HERE. 1627 01:13:16,710 --> 01:13:17,878 I DON'T KNOW,"JUST..JEREMY... 1628 01:13:17,878 --> 01:13:20,381 "...MARRIED." 1629 01:13:20,422 --> 01:13:22,048 BECAUSE WE ALWAYSI DON'T KNOW,COMPLETE EACH OTHER'S--MY... 1630 01:13:22,048 --> 01:13:24,009 ...SENTENCES. 1631 01:13:25,010 --> 01:13:26,387 IT JUSTSEEMED LIKE US. 1632 01:13:26,387 --> 01:13:28,222 WRONG WAY! 1633 01:13:28,222 --> 01:13:30,891 IT AND TOMORROW, WE WILL HAVESEEMED A PERFECT WEDDING. 1634 01:13:30,932 --> 01:13:32,184 NO. 1635 01:13:32,226 --> 01:13:35,271 WE'RE GOING TO HAVEAN IMPERFECT WEDDING. 1636 01:13:35,271 --> 01:13:36,980 AWW. 1637 01:13:37,022 --> 01:13:39,691 IT WILL BE PERFECT TO HAVEJUST LIKE OURS.ECT WEDDING. 1638 01:13:41,193 --> 01:13:43,612 THEY ARE SO SWEET. 1639 01:13:50,369 --> 01:13:51,913 [DISTANT THUNDER ROLLS] 1640 01:13:51,913 --> 01:13:54,081 [RAIN POUNDING DOWN] 1641 01:13:58,252 --> 01:13:59,420 [RECORDING]:NORTHEAST MAINE 1642 01:13:59,420 --> 01:14:00,672 IS UNDER A HAZARDOUSWEATHER OUTLOOK. 1643 01:14:00,713 --> 01:14:02,214 BE ADVISED 1644 01:14:02,256 --> 01:14:03,465 THAT THE EXTENDEDFORECAST CALLS 1645 01:14:03,507 --> 01:14:05,092 FOR HEAVY RAINFALLAND THUNDERSTORMS, 1646 01:14:05,092 --> 01:14:07,637 PLUS FLOOD WARNINGS THROUGHOUTTHE SURROUNDING AREAS. 1647 01:14:07,637 --> 01:14:10,222 LOOK AT THAT SKY.THIS DOES NOT LOOK GOOD. 1648 01:14:10,264 --> 01:14:11,766 PLUS FLOOD WARNIOH, HONEY,HOUTTHE SURROUNDTHAT'S JUST... 1649 01:14:11,808 --> 01:14:12,934 IT'S GONNA PASS,I'M SURE. 1650 01:14:12,975 --> 01:14:14,060 YOU KNOWTHE WEATHER HERE. 1651 01:14:14,101 --> 01:14:15,186 -ALL RIGHT.-[KNOCKING] 1652 01:14:15,227 --> 01:14:16,270 YES? COME ON IN! 1653 01:14:16,312 --> 01:14:17,397 MRS. BAKER? 1654 01:14:17,439 --> 01:14:19,190 YEAH! HI, NICO. 1655 01:14:19,231 --> 01:14:20,650 I'M SO SORRY TO INTERRUPT YOU. 1656 01:14:20,692 --> 01:14:24,111 I HAVESOME BAD NEWS. 1657 01:14:24,111 --> 01:14:25,863 IT LOOKS LIKE THAT RAINIS HERE TO STAY. 1658 01:14:25,905 --> 01:14:27,865 YEAH, A STORMHEADED WEST 1659 01:14:27,907 --> 01:14:29,534 APPEARS TO HAVE CHANGED COURSE. 1660 01:14:29,576 --> 01:14:30,702 [SIGHS] OKAY. 1661 01:14:30,743 --> 01:14:32,036 OKAY, UH, WELL,WE'LL JUST-- 1662 01:14:32,036 --> 01:14:33,621 WE'LL MOVETHE WEDDING INSIDE. 1663 01:14:33,621 --> 01:14:34,664 OKAY, UH, WELL,RIGHT!'LL JUST-- 1664 01:14:34,706 --> 01:14:37,917 WE CAN DO THAT. THAT'LL--WE'LL WORK IT OUT, RIGHT? 1665 01:14:37,959 --> 01:14:38,793 YEAH. YOU KNOW, 1666 01:14:38,835 --> 01:14:39,919 AS LONG AS I MARRYJEREMY TODAY, 1667 01:14:39,961 --> 01:14:41,213 THAT'S ALLTHAT MATTERS. 1668 01:14:42,339 --> 01:14:44,466 ALL RIGHT, SO LET'S THINKTHIS OUT, THEN, SHALL WE? 1669 01:14:44,507 --> 01:14:46,843 HOW ABOUT THE GARDEN ROOMWITH A VIEW OF THE WATER? 1670 01:14:46,885 --> 01:14:48,595 -COULD THAT WORK?-ABSOLUTELY. 1671 01:14:48,636 --> 01:14:51,098 BUT WE HAVE ANOTHER PROBLEM. 1672 01:14:51,139 --> 01:14:52,265 WHAT'S THAT? 1673 01:14:52,307 --> 01:14:54,810 UH, THE BRIDGE DOWN-VALLEYHAS BEEN PARTIALLY WASHED OUT, 1674 01:14:54,852 --> 01:14:56,937 AND THERE'S A VERY GOOD CHANCETHAT THE REVEREND 1675 01:14:56,979 --> 01:14:59,231 MIGHT NOT GET HERE IN TIMETO PERFORM THE CEREMONY, 1676 01:14:59,272 --> 01:15:01,149 AT LEAST NOT TODAY. 1677 01:15:01,149 --> 01:15:02,610 BUT WE'RE LEAVINGIN THE MORNING. 1678 01:15:02,610 --> 01:15:03,652 YEAH. I KNOW. I KNOW. 1679 01:15:03,652 --> 01:15:05,320 BUT WE'RE LEAVING[SIGHS] UH, WELL... 1680 01:15:05,320 --> 01:15:07,155 I GUESS THIS WEDDING'SYEJUST GONNA HAVE TO WAIT. 1681 01:15:07,197 --> 01:15:09,658 NO, MAYBE NOT.MAYBE NOT. 1682 01:15:09,658 --> 01:15:11,159 YOU KNOW, I'VE SPENTA LOT OF TIME 1683 01:15:11,201 --> 01:15:13,078 HELPING COUPLESGET DIVORCED. 1684 01:15:13,120 --> 01:15:15,748 MAYBE IT'S TIMEI HELPED ONE GET TOGETHER. 1685 01:15:15,789 --> 01:15:16,874 HMM! 1686 01:15:18,250 --> 01:15:19,502 I'LL GO TRYTHE REVEREND AGAIN. 1687 01:15:19,502 --> 01:15:21,670 THANK YOU, NICO. 1688 01:15:21,670 --> 01:15:23,297 I'LL GO TRYYOU'RE WELCOME.AIN. 1689 01:15:24,340 --> 01:15:25,424 WALTER? 1690 01:15:25,466 --> 01:15:26,634 DON'T TELL ME-- 1691 01:15:26,675 --> 01:15:30,012 YOU'VE JUST TAKEN ONANOTHER PRO BONO AT THE RESORT? 1692 01:15:30,012 --> 01:15:31,805 NOT YET, BUT WAIT. 1693 01:15:31,847 --> 01:15:33,099 I NEED A FAVOR. 1694 01:15:33,141 --> 01:15:34,350 YOU, UH, YOU'RE A JUDGE, YES? 1695 01:15:34,350 --> 01:15:35,518 A RETIRED JUDGE. 1696 01:15:35,559 --> 01:15:37,603 OKAY, BUT YOU STILL HAVETHE AUTHORITY TO GRANT ME 1697 01:15:37,645 --> 01:15:41,232 TEMPORARY ABILITY TO PERFORMA CIVIL CEREMONY, YES? 1698 01:15:41,274 --> 01:15:42,775 WELL, NOW... 1699 01:15:42,816 --> 01:15:44,777 YOU ARE STARTING TO SCARE ME. 1700 01:15:44,818 --> 01:15:46,195 [CHUCKLES] 1701 01:15:46,195 --> 01:15:48,948 [THUNDER CLAPS] 1702 01:15:49,866 --> 01:15:52,118 OKAY. OH, MY GOODNESS... 1703 01:15:52,160 --> 01:15:53,745 [OVERLAPPING CONVERSATION] 1704 01:15:56,873 --> 01:15:59,625 OH! OH, OH, OH.THANK YOU. 1705 01:15:59,625 --> 01:16:01,585 LET'S GRABSOME TOWELS, EVERYONE, 1706 01:16:01,628 --> 01:16:03,254 OH! OH, OH, OH.AND WIPE THESE OFF. 1707 01:16:07,258 --> 01:16:08,384 WE'VE GOT THE ARBOR COMING IN. 1708 01:16:08,384 --> 01:16:11,387 LET'S PUT THATIN FRONT OF THE FIREPLACE, YES? 1709 01:16:11,430 --> 01:16:13,723 WETOWELS. DID WE GET TOWELS?N. 1710 01:16:13,723 --> 01:16:14,766 THANK YOU! 1711 01:16:17,394 --> 01:16:19,938 [CELL PHONE RINGING] 1712 01:16:21,481 --> 01:16:22,732 TAKE IT! 1713 01:16:22,732 --> 01:16:24,443 I CAN CALL BACK. 1714 01:16:24,484 --> 01:16:25,860 NO, NO, NO!GO. TAKE IT. 1715 01:16:25,902 --> 01:16:28,112 HEY! 1716 01:16:28,155 --> 01:16:29,906 CALLING MEFROM YOUR NEW JOB? 1717 01:16:29,906 --> 01:16:31,408 NO, MY CURRENT JOB. 1718 01:16:31,408 --> 01:16:33,285 THE INVESTORSCALLED THREE TIMES. 1719 01:16:33,327 --> 01:16:34,494 THEY SAID THEY CAN'T REACH YOU. 1720 01:16:34,494 --> 01:16:35,912 YEAH, I'VE BEEN OFF THE GRID. 1721 01:16:35,912 --> 01:16:37,414 OKAY, WELL,THEY WHATEVER'S GOING ON, YOU. 1722 01:16:37,414 --> 01:16:39,208 YOU'RE GONNAWANT TO HEAR THIS. 1723 01:16:39,208 --> 01:16:41,751 THEY HATED KINETIC'S SITE. 1724 01:16:41,751 --> 01:16:43,420 YOU'RE GONNAWAKINETIC'S OUT.S. 1725 01:16:43,462 --> 01:16:44,713 WE'RE IN. 1726 01:16:45,923 --> 01:16:47,382 DID YOU HEAR ME? 1727 01:16:47,382 --> 01:16:48,968 THEY LOVED THE WEBSITE! 1728 01:16:49,009 --> 01:16:50,260 DAVID, WE'RE FUNDED. 1729 01:16:50,302 --> 01:16:51,428 THEY'RE GIVING US THE MONEY. 1730 01:16:51,470 --> 01:16:53,305 THEY WANT TO MEET USAS SOON AS YOU'RE BACK. 1731 01:16:54,724 --> 01:16:56,266 I'M SPEECHLESS. 1732 01:16:56,308 --> 01:16:58,435 IT'S AMAZING!THANK YOU, HAYLEY! 1733 01:16:58,477 --> 01:17:01,438 SO I CAN EXPECT A HUGE BONUS? 1734 01:17:01,438 --> 01:17:03,774 YOU CAN EXPECT A...A DESK WITH A WINDOW! 1735 01:17:04,734 --> 01:17:06,110 I'LL SEE YOU ON MONDAY. 1736 01:17:06,110 --> 01:17:08,195 HEY, NICE WORK. 1737 01:17:10,948 --> 01:17:12,867 WAS THAT GOOD NEWS?N MONDAY. 1738 01:17:12,908 --> 01:17:14,410 -IT'S GREAT NEWS.-YEAH? 1739 01:17:14,410 --> 01:17:16,579 -WE'RE FUNDED.-AH! 1740 01:17:16,621 --> 01:17:18,623 -IT'S GREAT NEWS.I'M SO HAPPY FOR YOU, HONEY. 1741 01:17:18,664 --> 01:17:19,624 FOR US. 1742 01:17:19,624 --> 01:17:21,709 I'VE BEEN WAITINGFOR A CALL LIKE THIS 1743 01:17:21,751 --> 01:17:22,918 FOR A LONG TIME, 1744 01:17:22,960 --> 01:17:25,546 BUT IT WOULD'VE MEANT NOTHINGIF I WOULD'VE LOST YOU. 1745 01:17:25,546 --> 01:17:28,341 WELL, YOU DIDN'T,AND YOU WON'T. 1746 01:17:35,098 --> 01:17:37,350 BUT ICAN I GET YOU ALONETHINGIF I FOR A MINUTE? YOU. 1747 01:17:38,601 --> 01:17:40,937 I WAS THINKINGTHE SAME THING. 1748 01:17:50,280 --> 01:17:52,866 I GOT YOUSOMETHING. 1749 01:17:52,908 --> 01:17:54,367 I GOT YOU SOMETHING, TOO. 1750 01:17:55,326 --> 01:17:56,286 WE SOUND JUST LIKE-- 1751 01:17:56,327 --> 01:17:57,996 AMANDA AND JEREMY. 1752 01:18:06,004 --> 01:18:08,006 OH, MY GOODNESS. 1753 01:18:08,006 --> 01:18:09,466 DYLAN? 1754 01:18:09,508 --> 01:18:11,510 NAMASTE. 1755 01:18:12,636 --> 01:18:14,638 [♪] 1756 01:18:17,098 --> 01:18:18,016 FOR A YOGA TEACHER, 1757 01:18:18,058 --> 01:18:20,727 HE'S A PRETTY GOOD SALESMAN,HUH? 1758 01:18:20,769 --> 01:18:23,397 I DIDN'T NEEDMUCH CONVINCING. 1759 01:18:30,487 --> 01:18:32,948 I LOVE IT.IT'S PERFECT. 1760 01:18:34,616 --> 01:18:36,118 THANK YOU. 1761 01:18:36,160 --> 01:18:38,704 HERE'S TO A NEW BEGINNING. 1762 01:18:39,746 --> 01:18:41,958 [♪] 1763 01:18:48,089 --> 01:18:49,799 HAYLEY? 1764 01:18:51,217 --> 01:18:53,135 [A SONG BEGINS ON MP3 PLAYER] 1765 01:18:53,177 --> 01:18:54,386 [CHUCKLES] 1766 01:18:54,386 --> 01:18:56,388 [♪] 1767 01:18:56,430 --> 01:18:58,641 [LAUGHING] 1768 01:18:59,976 --> 01:19:01,728 KEEP IN MIND,I ONLY HAD ONE LESSON. 1769 01:19:01,728 --> 01:19:03,730 OH, I WILL. 1770 01:19:03,730 --> 01:19:06,065 KEEP IN MIND,I ON[♪]HAD ONE LESSON. 1771 01:19:07,484 --> 01:19:08,818 OOH.H, I WILL. 1772 01:19:08,818 --> 01:19:11,028 YOU DID HAVEA LESSON, DIDN'T YOU? 1773 01:19:11,070 --> 01:19:11,946 OOH.HMM-HMM.L. 1774 01:19:11,988 --> 01:19:14,073 THANK YOU, SOPHIA! 1775 01:19:14,073 --> 01:19:18,077 [♪] 1776 01:19:23,250 --> 01:19:26,043 [BRIDAL MARCH RISES] 1777 01:19:31,258 --> 01:19:34,886 [♪] 1778 01:19:57,159 --> 01:19:59,327 AMANDA AND JEREMY... 1779 01:19:59,369 --> 01:20:02,915 WE ARE ALL GATHERED HERE TODAYTO UNITE THIS COUPLE IN LOVE. 1780 01:20:02,956 --> 01:20:04,708 OH, JUST IN TIME,IT SEEMS. 1781 01:20:04,750 --> 01:20:06,126 [RELIEVED SIGH] 1782 01:20:06,168 --> 01:20:09,129 ALTHOUGH YOU SEEM TO BEQUITE ADEPT AT THIS. 1783 01:20:09,129 --> 01:20:11,465 NOT REALLY SURE ABOUT THAT,BUT IF YOU DON'T MIND, 1784 01:20:11,507 --> 01:20:12,925 ALTHOUGH YOU SEEM TO BEI WOULD, UH, I WOULD-- 1785 01:20:12,966 --> 01:20:15,052 THERE'S A FEW THINGS I'D LIKETO SAY BEFORE YOU BEGIN. 1786 01:20:15,093 --> 01:20:16,136 OF COURSE. 1787 01:20:16,136 --> 01:20:17,971 -THAT OKAY WITH YOU GUYS?-YEAH. 1788 01:20:20,098 --> 01:20:21,183 UH... 1789 01:20:21,224 --> 01:20:24,395 IF THERE'S ONE THING THATI HAVE LEARNED OVER THE YEARS, 1790 01:20:24,437 --> 01:20:25,813 IT'S, UH, IT'S THAT 1791 01:20:25,854 --> 01:20:27,815 LOVE IS PATIENTAND LOVE IS KIND. 1792 01:20:27,856 --> 01:20:29,942 IT KNOWS NO RIGHTS OR WRONGS. 1793 01:20:30,901 --> 01:20:33,029 LOVE BEARS ALL THINGS, 1794 01:20:33,071 --> 01:20:35,073 LOVE BELIEVES ALL THINGS, 1795 01:20:35,073 --> 01:20:37,616 AND LOVE ENDURESALL THINGS. 1796 01:20:38,659 --> 01:20:40,744 LOVELOVE NEVER ENDS--NGS, 1797 01:20:40,786 --> 01:20:44,207 JUST LIKE THE LOVE THE TWOOF YOU ARE GOING TO SHARE. 1798 01:20:45,291 --> 01:20:46,417 I LOVE YOU, HONEY. 1799 01:20:55,051 --> 01:20:59,848 WE ARE GATHERED HERE TODAYTO CELEBRATE TWO PEOPLE IN LOVE. 1800 01:20:59,848 --> 01:21:04,936 TODAY WE UNITE AMANDA AND JEREMYAS HUSBAND AND WIFE. 1801 01:21:10,400 --> 01:21:13,069 WE ARE GATHERED HERE TODAYTO CELEBRATE T[♪]PEOPLE IN LOVE. 1802 01:21:13,111 --> 01:21:16,030 WITH THIS RING,I THEE WED. 1803 01:21:17,824 --> 01:21:20,744 DO YOU HAVE A RINGFOR YOUR GROOM? 1804 01:21:22,246 --> 01:21:25,039 I DO. WE DO. JUST... 1805 01:21:26,708 --> 01:21:27,751 I GOT IT.I GOT IT. 1806 01:21:27,792 --> 01:21:30,003 [RELIEVED CHUCKLE] 1807 01:21:31,338 --> 01:21:32,714 I'M SORRY. HERE YOU GO. 1808 01:21:33,965 --> 01:21:36,218 WITH THIS RING,I THEE WED. 1809 01:21:39,972 --> 01:21:42,057 BY THE POWER VESTED IN ME, 1810 01:21:42,057 --> 01:21:44,101 I NOW PRONOUNCE YOUHUSBAND AND WIFE. 1811 01:21:44,143 --> 01:21:46,186 YOU MAY KISS THE BRIDE. 1812 01:21:46,228 --> 01:21:47,980 [APPLAUDING] 1813 01:21:49,689 --> 01:21:51,233 I HAVE A DAUGHTER! 1814 01:21:51,233 --> 01:21:52,735 I HAVE A SON! 1815 01:21:52,735 --> 01:21:53,736 [ALL LAUGHING]DAUGHTER! 1816 01:21:53,736 --> 01:21:54,569 CONGRATULATIONS! 1817 01:21:54,611 --> 01:21:55,821 YOU KNOW,IF THIS WEATHER KEEPS UP, 1818 01:21:55,821 --> 01:21:57,364 WE MIGHT HAVE TOEXTEND OUR STAY. 1819 01:21:57,406 --> 01:21:59,074 YOU KNOW,IF THIS WEI WOULD LIKE THAT. 1820 01:21:59,074 --> 01:22:01,201 CONGRATULATIONS. 1821 01:22:01,243 --> 01:22:03,328 YOU'RE "MRS.HOFFBRAUER" NOW. 1822 01:22:03,370 --> 01:22:05,581 MRS. BAKER-HOFFBRAUER. 1823 01:22:07,542 --> 01:22:09,835 [INDISTINCT EXCHANGE] 1824 01:22:09,877 --> 01:22:11,295 "MRS. BAKER-HOFFBRAUER"? 1825 01:22:11,336 --> 01:22:12,547 HAS A RING TO IT,DOESN'T IT? 1826 01:22:12,588 --> 01:22:15,425 SPEAKING OF RINGS.I'LL NEVER LOSE THIS. 1827 01:22:15,466 --> 01:22:18,969 AND I'LL NEVERLOSE YOU AGAIN. 1828 01:22:19,011 --> 01:22:20,763 I KNOW YOU WON'T. 1829 01:22:23,558 --> 01:22:27,270 -IS THAT THE SUN?-OH, WOW. 1830 01:22:27,270 --> 01:22:31,441 [♪] 1831 01:22:54,673 --> 01:22:59,094 [♪]